Paroles et traduction Fr Rob Galea - Lift Me Up

Lift Me Up

I've felt this before
I'm hungry for more
I'm crying out
Can anyone hear me?
I'm tired of getting nowhere

Time and again, I've tried, and I've failed
To be all I want to be
I'm laying it down, choosing Your crown
Becoming all You've called me to be
I don't need to do this on my own

So I'm cryin' out, come and lift me up
With my heart on Your prize
I will see the world through Your eyes
And in all I do, I wanna hold on to You
I'm cryin' out, come and lift me up
And I'm done tryin' to make it on my own
Lift me up to Your throne

Never felt this before
I'm thirsty for more
But I've found a fount
That will never run dry

All of this time, I was walking the line
Striving to be a better me
You lifted me up carried me through
In this love I am free
And now my soul rests in You alone

Oh, I'm cryin' out, come and lift me up
Set my heart on Your prize
I will see the world through Your eyes
And in all I do, I wanna hold on to You
I'm cryin' out, come and lift me up
And I'm done tryin' to make it on my own
Lift me up to Your throne

Come and carry me

Ooh-ooh-ooh, carry me
Come and carry me, whoa
Carry me

Вознеси меня

Я чувствовал это раньше,
Я жажду большего.
Я взываю,
Слышит ли меня кто-нибудь?
Я устал от бесплодных попыток.

Снова и снова я пытался и терпел неудачу,
Пытаясь быть тем, кем я хочу быть.
Я оставляю все позади, выбирая Твой венец,
Становясь всем, кем Ты призвал меня быть.
Мне не нужно делать это в одиночку.

Поэтому я взываю: приди и вознеси меня,
С моим сердцем, устремленным к Твоей награде.
Я буду смотреть на мир Твоими глазами,
И во всем, что я делаю, я хочу держаться за Тебя.
Я взываю: приди и вознеси меня.
И я больше не пытаюсь сделать это сам,
Вознеси меня к Твоему престолу.

Никогда не чувствовал этого раньше,
Я жажду большего.
Но я нашел источник,
Который никогда не иссякнет.

Все это время я ходил по краю,
Стремясь стать лучше.
Ты поднял меня, пронес меня,
В этой любви я свободен.
И теперь моя душа покоится только в Тебе.

О, я взываю: приди и вознеси меня,
Устреми мое сердце к Твоей награде.
Я буду смотреть на мир Твоими глазами,
И во всем, что я делаю, я хочу держаться за Тебя.
Я взываю: приди и вознеси меня.
И я больше не пытаюсь сделать это сам,
Вознеси меня к Твоему престолу.

Приди и неси меня.

О-о-о, неси меня.
Приди и неси меня, о,
Неси меня.