Paroles et traduction Fr Rob Galea - Make Me Holy

Make Me Holy

I come before You, with a desire Lord for more,
With a will that wants me holy, but a body that so poor.
To change into Your image, to be holier each day,
With the strength to remain thirsty, and the courage to prevail.
I want to be holy just as You are holy, help me die, to my own will.
I want to be holy just as You are holy, help me die, to my own will.
With all my heart I pray lord, do whatever it takes,
To strip away my weakness, and help me find Your grace.
I want to be holy just as You are holy, help me die, to my own will.
I want to be holy just as You are holy, help me die, to my own will.
Make me holy. Make me holy. Make me holy, like You.
Make me holy. Make me holy. Make me holy, like You.
I want to be holy just as You are holy, help me die, to my own will.
I want to be holy just as You are holy, help me die, to my own will.
I want to be holy just as You are holy, help me die, to my own will.
I want to be holy just as You are holy, help me die, to my own will.

Сделай меня святым

Я прихожу к Тебе, Господи, желая большего,
С волей, жаждущей святости, но с телом таким слабым.
Измениться по Твоему образу, становиться святее с каждым днем,
С силой, чтобы сохранить жажду, и мужеством, чтобы победить.
Я хочу быть святым, как Ты свят, помоги мне умереть для своей воли.
Я хочу быть святым, как Ты свят, помоги мне умереть для своей воли.
Всем сердцем молю Тебя, Господи, сделай все, что нужно,
Чтобы снять с меня мою слабость и помочь мне обрести Твою благодать.
Я хочу быть святым, как Ты свят, помоги мне умереть для своей воли.
Я хочу быть святым, как Ты свят, помоги мне умереть для своей воли.
Сделай меня святым. Сделай меня святым. Сделай меня святым, как Ты.
Сделай меня святым. Сделай меня святым. Сделай меня святым, как Ты.
Я хочу быть святым, как Ты свят, помоги мне умереть для своей воли.
Я хочу быть святым, как Ты свят, помоги мне умереть для своей воли.
Я хочу быть святым, как Ты свят, помоги мне умереть для своей воли.
Я хочу быть святым, как Ты свят, помоги мне умереть для своей воли.