Paroles et traduction Fra Lippo Lippi - Everytime I See You (Live)
Life
it
seems,
slips
away
Жизнь,
кажется,
ускользает.
Just
like
any
dream
Как
в
любом
сне.
All
I
want
is
all
I
need
Все
что
я
хочу
это
все
что
мне
нужно
Still
I
ask
for
more
И
все
же
я
прошу
большего.
Say,
say
why
is
it
so
Скажи,
скажи,
почему
это
так?
Wait,
wait
don't
let
me
know
Подожди,
подожди,
не
дай
мне
знать.
Everytime
I
see
you
Каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя.
My
life
turns
upside
down
Моя
жизнь
переворачивается
с
ног
на
голову.
Everytime
I
see
you
I
know
Каждый
раз
когда
я
вижу
тебя
я
знаю
Love
it
seems,
slips
away
Любовь,
кажется,
ускользает.
Just
like
any
dream
Как
в
любом
сне.
I
failed
to
see
this
memory
Я
не
смог
увидеть
это
воспоминание.
Means
so
much
to
me
Это
так
много
значит
для
меня.
Say,
say
why
is
it
so
Скажи,
скажи,
почему
это
так?
Wait,
wait
don't
let
me
know
Подожди,
подожди,
не
дай
мне
знать.
Everytime
I
see
you
Каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя.
My
life
turns
upside
down
Моя
жизнь
переворачивается
с
ног
на
голову.
Tried
so
hard
to
find
out
Я
так
старался
это
выяснить
How
to
make
you
come
back
Как
заставить
тебя
вернуться?
But
even
if
I
told
you
Но
даже
если
я
скажу
тебе
...
I
can't
hold
you
again
Я
больше
не
могу
обнимать
тебя.
Everytime
I
see
you
I
know
Каждый
раз
когда
я
вижу
тебя
я
знаю
Everytime
I
see
you
Каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя.
My
life
turns
upside
down
Моя
жизнь
переворачивается
с
ног
на
голову.
I
tried
so
hard
to
find
out
Я
так
старался
это
выяснить.
How
to
just
make
you
come
back
Как
заставить
тебя
вернуться?
But
even
if
I
told
you
Но
даже
если
я
скажу
тебе
...
I
can't
just
hold
you
again
Я
не
могу
снова
обнять
тебя.
Everytime
I
see
you
I
know
Каждый
раз
когда
я
вижу
тебя
я
знаю
Everytime
I
see
you
Каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя.
My
life
just
turns
upside
down
Моя
жизнь
просто
переворачивается
с
ног
на
голову.
Everytime
I
see
you
I
know
Каждый
раз
когда
я
вижу
тебя
я
знаю
When
I
see
you,
babe
Когда
я
увижу
тебя,
детка
'Cause
everytime
I
see
you
Потому
что
каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя,
My
life
just
turns
upside
down
Моя
жизнь
просто
переворачивается
с
ног
на
голову.
Everytime
I
see
you
I
know
Каждый
раз
когда
я
вижу
тебя
я
знаю
I
know,
I
know,
I
know
Я
знаю,
я
знаю,
я
знаю.
'Cause
everytime
I
see
you
Потому
что
каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя,
My
life
it
just
turns
me
upside
down
Моя
жизнь
она
просто
переворачивает
меня
с
ног
на
голову
Everytime
I
see
you
I
know
Каждый
раз
когда
я
вижу
тебя
я
знаю
I
know,
I
know,
I
know
Я
знаю,
я
знаю,
я
знаю.
'Cause
everytime
I
see
you
Потому
что
каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя,
It
is
my,
my
life
Это
моя,
моя
жизнь.
It
is
my,
my
life
and
it
turns
upside
down
Это
моя,
моя
жизнь,
и
она
переворачивается
с
ног
на
голову.
Everytime
I
see
you
I
know
Каждый
раз
когда
я
вижу
тебя
я
знаю
'Cause
everytime
I
see
you
Потому
что
каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя,
My
life
just
turns
upside
down
Моя
жизнь
просто
переворачивается
с
ног
на
голову.
Everytime
I
see
you
I
know
Каждый
раз
когда
я
вижу
тебя
я
знаю
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rune Kristoffersen, Per Oystein Sorensen
Album
Songs
date de sortie
07-11-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.