Paroles et traduction Fraads - døde i dine arme
døde i dine arme
Умер на твоих руках
Hvad
laver
i
herinde
hvor
kom
i
fra
Что
вы
здесь
делаете,
откуда
вы
взялись?
Hvad
er
det
for
et
fjæs,
som
der
hænger
over
mig
Что
это
за
лицо
надо
мной
нависло?
Prøver
at
komme
helt
ind
på
livet
af
Papa
Пытаюсь
понять,
что
творится
в
голове
у
Папы,
Se
nogle
hoveder
trille
helt
ned
af
bakken,
ja
Вижу,
как
головы
катятся
с
холма,
да,
Guillotine,
ja,
så
blev
der
stille
Гильотина,
да,
и
стало
тихо,
Det
står
ned
i
stænger
herinde
Здесь
все
за
решеткой,
Alle
de
her
hænder
på
min
kind
Все
эти
руки
на
моем
лице,
Det
dækker
for
mine
øjenlåg,
ah
Закрывают
мне
веки,
ах,
Smelter
jeres
fingre,
for
mine
øjne
koger
Ваши
пальцы
плавятся,
мои
глаза
кипят.
Hænderne
hen
over
håret
Руки
по
волосам,
Som
om
du
ikke
kan
se
noget
Как
будто
ты
ничего
не
видишь,
Tror
ikke
venner
forstod
Не
думаю,
что
друзья
поняли,
Stemmerne
inde
i
hovedet
Голоса
в
голове.
Jeg,
døde
i
dine
arme
i
nat
Я
умер
на
твоих
руках
этой
ночью,
Jeg
tror,
du
tog
for
hårdt
fat
Думаю,
ты
слишком
сильно
сжала,
Jeg,
ser
ting
jeg
ikke
kan
fatte
Я
вижу
то,
чего
не
могу
понять,
Nej,
dæmoner
med
øjne
som
glas
Нет,
демоны
с
глазами
как
стекло,
Jeg,
døde
i
dine
arme
i
nat
Я
умер
на
твоих
руках
этой
ночью,
Jeg
tror,
du
tog
for
hårdt
fat
Думаю,
ты
слишком
сильно
сжала,
Jeg,
ser
ting
jeg
ikke
kan
fatte
Я
вижу
то,
чего
не
могу
понять,
Nej,
dæmoner
med
øjne
som
glas
Нет,
демоны
с
глазами
как
стекло.
Hvem
er
i
(ja,
jeg
kan
se
jer
alle)
Кто
вы
(да,
я
вижу
вас
всех),
Hvor
er
jeg
(ja,
jeg
kan
se
jer
alle)
Где
я
(да,
я
вижу
вас
всех),
Hvem
er
i
(ja,
jeg
kan
se
jer
alle)
Кто
вы
(да,
я
вижу
вас
всех),
Hvor
er
jeg
(ja,
jeg
kan
se
jer
alle)
Где
я
(да,
я
вижу
вас
всех).
Det
jeg
ser,
står
helt
klart
То,
что
я
вижу,
совершенно
ясно,
Det
er
kun
dig,
der
kan
bunde
i
mig
Только
ты
можешь
понять
меня
до
конца,
Baby,
der
må
bo
nogle
ånder
inde
i
dig
Детка,
в
тебе,
наверное,
духи
живут,
Jeg,
svæver
rundt
indenfor
Я
парю
внутри,
Åh,
du
ved
ikke,
hvad
jeg
har
på
Ах,
ты
не
знаешь,
в
чем
я,
Jeg
er
helt
nøgen
nu
Я
сейчас
совершенно
голый,
Jeg
smed
alt
tøjet
ud
Я
скинул
всю
одежду,
Selv
min
Armani,
uh!
Даже
свой
Armani,
ух!
Selv
hvis
døden
stopper,
jer
(Stopper
jer
alle)
Даже
если
смерть
остановит
вас
(Остановит
вас
всех),
Tankerne
inde
i
mit
øre
(Tankerne,
ja)
Мысли
в
моей
голове
(Мысли,
да),
Ligger
du
jo
lige
her
(Lige
her)
Ты
же
лежишь
прямо
здесь
(Прямо
здесь),
Min
pige,
lige
her
Девочка
моя,
прямо
здесь,
Skal
vi
lige
se
en
film
mere?
(Ikke
sove)
Может,
еще
один
фильм
посмотрим?
(Не
спать),
For
jeg
kan
ikke
sove,
nej
Потому
что
я
не
могу
уснуть,
нет,
For
jeg
kan
ikke
sove,
nej
Потому
что
я
не
могу
уснуть,
нет,
Fortæl
mig
hvordan
kan
i
sove
Скажи
мне,
как
вы
можете
спать?
Hænderne
hen
over
håret
Руки
по
волосам,
Som
om
du
ikke
kan
se
noget
Как
будто
ты
ничего
не
видишь,
Tror
ikke
venner
forstod
Не
думаю,
что
друзья
поняли,
Stemmerne
inde
i
hovedet
Голоса
в
голове.
Jeg,
døde
i
dine
arme
i
nat
Я
умер
на
твоих
руках
этой
ночью,
Jeg
tror,
du
tog
for
hårdt
fat
Думаю,
ты
слишком
сильно
сжала,
Jeg,
ser
ting
jeg
ikke
kan
fatte
Я
вижу
то,
чего
не
могу
понять,
Nej,
dæmoner
med
øjne
som
glas
Нет,
демоны
с
глазами
как
стекло,
Jeg,
døde
i
dine
arme
i
nat
Я
умер
на
твоих
руках
этой
ночью,
Jeg
tror,
du
tog
for
hårdt
fat
Думаю,
ты
слишком
сильно
сжала,
Jeg,
ser
ting
jeg
ikke
kan
fatte
Я
вижу
то,
чего
не
могу
понять,
Nej,
dæmoner
med
øjne
som
glas
Нет,
демоны
с
глазами
как
стекло.
Hvem
er
i
(ja,
jeg
kan
se
jer
alle)
Кто
вы
(да,
я
вижу
вас
всех),
Hvor
er
jeg
(ja,
jeg
kan
se
jer
alle)
Где
я
(да,
я
вижу
вас
всех),
Hvem
er
i
(ja,
jeg
kan
se
jer
alle)
Кто
вы
(да,
я
вижу
вас
всех),
Hvor
er
jeg
(ja,
jeg
kan
se
jer
alle)
Где
я
(да,
я
вижу
вас
всех).
Hænderne
hen
over
håret
Руки
по
волосам,
Som
om
du
ikke
kan
se
noget
Как
будто
ты
ничего
не
видишь,
Tror
ikke
venner
forstod
Не
думаю,
что
друзья
поняли,
Stemmerne
inde
i
hovedet
Голоса
в
голове.
Jeg,
døde
i
dine
arme
i
nat
Я
умер
на
твоих
руках
этой
ночью,
Jeg
tror,
du
tog
for
hårdt
fat
Думаю,
ты
слишком
сильно
сжала,
Jeg,
ser
ting
jeg
ikke
kan
fatte
Я
вижу
то,
чего
не
могу
понять,
Nej,
dæmoner
med
øjne
som
glas
Нет,
демоны
с
глазами
как
стекло,
Jeg,
døde
i
dine
arme
i
nat
Я
умер
на
твоих
руках
этой
ночью,
Jeg
tror,
du
tog
for
hårdt
fat
Думаю,
ты
слишком
сильно
сжала,
Jeg,
ser
ting
jeg
ikke
kan
fatte
Я
вижу
то,
чего
не
могу
понять,
Nej,
dæmoner
med
øjne
som
glas
Нет,
демоны
с
глазами
как
стекло.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Soeren Emil Lunoee Schioedt, David Engelbrecht Simonsen, Frederik Espersen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.