Gir turen part. 2 - Fraads traduction en allemand

Gir turen part. 2

Så længe mine brødre smiler er jeg ligeglad med at dø
Og jeg ligeglad, med at dø
Så længe min baby smiler (ligeglad),
Er jeg ligeglad, ligeglad med at dø, Åhh
Læg smerten gør ondt
Prøv at føle den
Det føles jo godt
Min fine ven, åhh

Jeg gir turen til dig, jeg gir turen
Jeg gir turen til dig, jeg gir turen
Hvor end du ender (jaer)
Hvor end jeg sender dig hen
Jeg gir turen til dig, jeg gir turen
Jeg gir turen til dig

Ja, turen den er fed at få allesammen kigger på (Ah ja, ah ja)
Uh, vi har knive med, stik til de ligger nede under mig
Uh jeg i stykker, ja prøver presse lykken ind (Ah ja, ah ja)
Nu, hvor blev I af? Gud han vælger dig
Lad os ligge lidt i bladene, tænder mig lidt når du ruller rundt ja
Tænker på intet andet end at danse
Med den ene op mod skyen og den anden ned mod jorden
Og det tænder mig
Vi virkelig ude i skoven hvor vi hører til
Ik' fortæl mig hvad der virkelighed
Det her det magi
Jeg vil gøre dig glad men jeg vil ikke blive
Kommet for at få dig til at smile

Jeg gir turen til dig, jeg gir turen
Jeg gir turen til dig, jeg gir turen
Hvor end du ender (jaer)
Hvor end jeg sender dig hen
Jeg gir turen til dig, jeg gir turen
Jeg gir turen til dig

Jeg siger fuck mig, sidder du der?
Og det fedt at du kom, fuck mig
Kig så lidt væk før du vender dig om
Fuck mig
Har jeg kendt dig for evigt eller mødt dig nu?
Et helt univers, inde i min stue
Der flammer og skyer inde i min stue
Fuck mig
Jeg har fyret den i en uge
Vi fyrer den lige nu (ja)
Flyver vi eller hopper vi nu?
Det er det samme, de to
Men det ik' turen til to
Her er gir turen part 2
Du her for evigt endnu
Sender dig ind og jeg sender dig ud

Jeg gir turen til dig
Jeg gir turen (til dig)
Jeg gir turen til dig (jaer)
Jeg gir turen
Hvor end du ender, hvor end jeg sender dig hen
Jeg gir turen til dig
Jeg gir turen
Jeg gir turen til dig

Hvad mener du med du vil hjem?
Der ik' noget hjem
Ik' noget sted at tage hen
Jeg født ude i skovene
Du født op fra oven af
I skar min hale af
Gav mig overtag, til den dag jeg dør jeg har ik' prøvet at sove
Så vi stoler ikke på jer (ahh)
Jeg går nu, men jeg går bar' en tur
Jeg går nu, men jeg går bar' en tur
Jeg går nu, men jeg går bar' en tur
Jeg går nu, men jeg går bar' en tur

Ich geb' die Runde aus, Teil 2

Solange meine Brüder lächeln, ist es mir egal zu sterben
Und es ist mir egal, zu sterben
Solange mein Baby lächelt (egal),
Ist es mir egal, egal zu sterben, Ohhh
Leg den Schmerz, es tut weh
Versuch es zu fühlen
Es fühlt sich doch gut an
Mein feiner Freund, ohhh

Ich geb' die Runde an dich, ich geb' die Runde aus
Ich geb' die Runde an dich, ich geb' die Runde aus
Wo auch immer du landest (ja)
Wo auch immer ich dich hinschicke
Ich geb' die Runde an dich, ich geb' die Runde aus
Ich geb' die Runde an dich

Ja, die Runde ist fett zu bekommen, alle schauen zu (Ah ja, ah ja)
Uh, wir haben Messer dabei, stechen zu, bis sie unter mir liegen
Uh, ich bin kaputt, ja, versuche das Glück reinzupressen (Ah ja, ah ja)
Nun, wo seid ihr hin? Gott wählt dich aus
Lass uns ein bisschen in den Blättern liegen, macht mich an, wenn du dich rumrollst, ja
Denke an nichts anderes als zu tanzen
Mit dem einen hoch zum Himmel und dem anderen runter zur Erde
Und das macht mich an
Wir sind wirklich draußen im Wald, wo wir hingehören
Sag mir nicht, was Wirklichkeit ist
Das hier ist Magie
Ich will dich glücklich machen, aber ich will nicht bleiben
Bin gekommen, um dich zum Lächeln zu bringen

Ich geb' die Runde an dich, ich geb' die Runde aus
Ich geb' die Runde an dich, ich geb' die Runde aus
Wo auch immer du landest (ja)
Wo auch immer ich dich hinschicke
Ich geb' die Runde an dich, ich geb' die Runde aus
Ich geb' die Runde an dich

Ich sage fick mich, sitzt du da?
Und es ist fett, dass du gekommen bist, fick mich
Schau ein bisschen weg, bevor du dich umdrehst
Fick mich
Kenne ich dich schon ewig oder habe ich dich gerade erst getroffen?
Ein ganzes Universum, in meinem Wohnzimmer
Da sind Flammen und Wolken in meinem Wohnzimmer
Fick mich
Ich habe es eine Woche lang krachen lassen
Wir lassen es gerade jetzt krachen (ja)
Fliegen wir oder springen wir jetzt?
Es ist dasselbe, die beiden
Aber es ist nicht die Runde für zwei
Hier ist, ich geb' die Runde aus, Teil 2
Du bist noch für immer hier
Schicke dich rein und ich schicke dich raus

Ich geb' die Runde an dich
Ich geb' die Runde aus (an dich)
Ich geb' die Runde an dich (ja)
Ich geb' die Runde aus
Wo auch immer du landest, wo auch immer ich dich hinschicke
Ich geb' die Runde an dich
Ich geb' die Runde aus
Ich geb' die Runde an dich

Was meinst du mit, du willst nach Hause?
Es gibt kein Zuhause
Keinen Ort, wo man hingehen kann
Ich bin draußen in den Wäldern geboren
Du bist von oben geboren
Sie haben mir meinen Schwanz abgeschnitten
Haben mir die Oberhand gegeben, bis zu dem Tag, an dem ich sterbe, ich habe nicht versucht zu schlafen
Also vertrauen wir euch nicht (ahh)
Ich gehe jetzt, aber ich mache nur einen Spaziergang
Ich gehe jetzt, aber ich mache nur einen Spaziergang
Ich gehe jetzt, aber ich mache nur einen Spaziergang
Ich gehe jetzt, aber ich mache nur einen Spaziergang