Paroles et traduction Fraads - Mama

Mama

Mama du spørg'
Hvorfor jeg gør som jeg gør
Gør ting jeg ik' tør
Fordi at jeg kan li' det mama
Jeg kan ikke glemme dengang, jeg var tættere på dig
Dengang jeg var tæt på, tættere på dig
Kig mig ind i øjnene

Mama, du skal ikke være nervøs, nej
Nej, du skal være bange
Og de danser til min' linjer
Og mine ridser i mine arme
Kig på mig
Jeg kan se det i dine øjne
Hvor de så end henne, åh
Hvor de så end henne
Kan ik' høre hvis du kaldte
Kalder mig hjem

Jeg kan ikke glemme dengang, jeg var tættere på dig
Dengang jeg var tæt på, tættere på dig
Kig mig ind i øjnene
Kender du mig?
Jeg' stadig din dreng
Jeg' stadig din dreng
Kig mig ind i øjnene (Uhhh)
De prøver at ta' mit guld fra mig (Åh nej)
De for søde når de taler til mig
Hvor er vi henne Mama?

Til de kvinder, som jeg elsker
Jeg er her
Minderne for jer står stærkere
Til dem der vil være venner, fuck jer
Sidder i min sofa, laver mærker, jaer
De tager mit hjerte, det kan de ik' la' være med
Men det ligemeget for jeg kan ikke mærk' det
Der' en der siger hun vil være kærester med mig
Men jeg vil bare hjem til Mama

Jeg kan ikke glemme dengang, jeg var tættere på dig
Dengang jeg var tæt på, tættere på dig
Kig mig ind i øjnene
Kender du mig?
Jeg' stadig din dreng
Jeg' stadig din dreng
Kig mig ind i øjnene (Uhhh)
De prøver at ta' mit guld fra mig (Åh nej)
De for søde når de taler til mig
Hvor er vi henne Mama?

Han forlod os i '06
Lille bit' farvelkys, åh
Tårerne ku' ik tælles
Stopped' med at elsk' os, så
Nu mit hjerte gået pop
Tak for smerten, den lyder godt
Og Mama hun er stadigvæk flot
Og i mine øjne er der stadig helt vådt, jaer

Jeg kan ikke glemme dengang, jeg var tættere på dig
Dengang jeg var tæt på, tættere på dig
Kig mig ind i øjnene
Kender du mig?
Jeg' stadig din dreng
Jeg' stadig din dreng
Jeg kan ikke glemme dengang, jeg var tættere på dig
Dengang jeg var tæt på, tættere på dig
Kig mig ind i øjnene
Kender du mig?
Jeg' stadig din dreng
Jeg' stadig din dreng
Kig mig ind i øjnene (Uhhh)
De prøver at ta' mit guld fra mig (Åh nej)
De for søde når de taler til mig
Hvor er vi henne Mama?

Mama

Mama you ask
Why I do what I do
Doing things I don't dare
Because I like it mama
I can't forget when I was closer to you
When I was close, closer to you
Look me in the eyes

Mama, you don't have to be nervous, no
No, you should be scared
And they dance to my lines
And my scratches on my arms
Look at me
I can see it in your eyes
Wherever they are, oh
Wherever they are
Can't hear if you're calling
Calling me home

I can't forget when I was closer to you
When I was close, closer to you
Look me in the eyes
Do you know me?
I'm still your boy
I'm still your boy
Look me in the eyes (Uhhh)
They're trying to take my gold from me (Oh no)
They're too sweet when they talk to me
Where are we Mama?

To the women that I love
I'm here
The memories for you are stronger
To those who want to be friends, fuck you
Sitting on my sofa, making marks, yeah
They take my heart, they can't help it
But it doesn't matter because I can't feel it
There's one who says she wants to be my girlfriend
But I just want to go home to Mama

I can't forget when I was closer to you
When I was close, closer to you
Look me in the eyes
Do you know me?
I'm still your boy
I'm still your boy
Look me in the eyes (Uhhh)
They're trying to take my gold from me (Oh no)
They're too sweet when they talk to me
Where are we Mama?

He left us in '06
Little bit' of goodbye kiss, oh
The tears could not be counted
Stopped loving us, so
Now my heart has gone pop
Thanks for the pain, it sounds good
And Mama she's still beautiful
And in my eyes there's still wet, yeah

I can't forget when I was closer to you
When I was close, closer to you
Look me in the eyes
Do you know me?
I'm still your boy
I'm still your boy
I can't forget when I was closer to you
When I was close, closer to you
Look me in the eyes
Do you know me?
I'm still your boy
I'm still your boy
Look me in the eyes (Uhhh)
They're trying to take my gold from me (Oh no)
They're too sweet when they talk to me
Where are we Mama?