Fraads - Papa kommer tæt på - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fraads - Papa kommer tæt på




Papa kommer tæt på
Papa comes close
Lokker dine tåre frem med mine fingre (med mine fingre)
I lure out your tears with my fingers (with my fingers)
Lokker med fingre
Luring with fingers
Du sætter håret op med dine fingre (med dine fingre)
You put up your hair with your fingers (with your fingers)
Det ligner at du ka godt se hvad jeg tænker
It seems like you can see what I'm thinking
Papa E vikler dig rundt om dine venner
Papa E wraps you around your friends
Rundt om dine venner
Around your friends
Papa kommer tæt
Papa comes close
Tættere dig
Closer to you
Jeg kan godt li når du holder om mig
I like it when you hold me
Holder om mig
Holding me
Papa kommer tæt
Papa comes close
Tættere dig
Closer to you
Jeg kan godt li når du holder om mig
I like it when you hold me
Holder om mig
Holding me
Står lige her, men du ikke sammen med mig
Standing right here, but you're not with me
(Står lige her, men du ikke sammen med mig)
(Standing right here, but you're not with me)
Ingen har nogensinde været tættere
No one has ever been closer
(Ingen har nogensinde været tættere på)
(No one has ever been closer)
Du siger bedre kvinder vil komme min vej
You say better women will come my way
(Siger bedre kvinder vil komme min vej)
(You say better women will come my way)
Ingen vil nogensinde komme tæt
No one will ever come close
Lokker dine tåre frem med mine fingre (lokker med fingre)
I lure out your tears with my fingers (luring with fingers)
Du sætter håret op, med dine fingre (med dine fingre)
You put up your hair, with your fingers (with your fingers)
Tårerne de ligger nu dine kinder
The tears are now on your cheeks
Tårerne de ligger nu dine kinder
The tears are now on your cheeks
Er det til mig, eller fordi du griner
Is it for me, or because you're laughing
Du er flot (du er flot)
You are so beautiful (you are so beautiful)
Jeg lokker dig med hjem til mig
I lure you home to me
Du er flot
You are so beautiful
Jeg lokker dig med hjem til mig
I lure you home to me
Ka' vi nu, jeg er træt af at lege?
Can we go now, I'm tired of playing?
Jeg bor jo lidt længere nede af vejen
I live a little further down the road
Papa kommer tæt
Papa comes close
Tættere dig
Closer to you
Jeg kan godt li når du holder om mig
I like it when you hold me
Holder om mig
Holding me
Papa kommer tæt
Papa comes close
Tættere dig
Closer to you
Jeg kan godt li når du holder om mig
I like it when you hold me
Holder om mig
Holding me
Står lige her, men du ikke sammen med mig
Standing right here, but you're not with me
(Står lige her, men du ikke sammen med mig)
(Standing right here, but you're not with me)
Ingen har nogensinde været tættere
No one has ever been closer
(Ingen har nogensinde været tættere på)
(No one has ever been closer)
Du siger bedre kvinder vil komme min vej
You say better women will come my way
(Siger bedre kvinder vil komme min vej)
(You say better women will come my way)
Ingen vil nogensinde komme tæt
No one will ever come close
Er du ærlig når du siger at der ikke er en anden
Are you being honest when you say there is no one else
Ikke er en anden
There is no one else
Jeg er ærlig når jeg siger der ikke er en anden
I'm being honest when I say there is no one else
Ikke er en anden
There is no one else
Vælg lige mig frem for ham
Choose me instead of him
Baby jeg bryder lige sammen
Baby I'm falling apart
Er ham der også en danser?
Is he a dancer too?
Synger han også de sang'?
Does he sing the same songs?
Minder i mer' om hinanden?
Do you remind each other more?
Bare prøv at lyt' til min stem'
Just try to listen to my voice
Den tager dig hele vejen hjem
It will take you all the way home
Jeg vil gøre det hele igen
I will do it all again
Giv mig dine tåre
Give me your tears
De smager godt
They taste good
Jeg giver dig mine år
I give you my years
Gir' dem ikke til en anden åh
Don't give them to someone else oh
Papa kommer tæt
Papa comes close
Tættere dig
Closer to you
Jeg kan godt li når du holder om mig
I like it when you hold me
Holder om mig
Holding me
Papa kommer tæt
Papa comes close
Tættere dig
Closer to you
Jeg kan godt li når du holder om mig
I like it when you hold me
Holder om mig
Holding me
Står lige her, men du ikke sammen med mig
Standing right here, but you're not with me
Ingen har nogensinde været tættere
No one has ever been closer
(Ingen har nogensinde været tættere på)
(No one has ever been closer)
Du siger bedre kvinder vil komme min vej
You say better women will come my way
(Siger bedre kvinder vil komme min vej)
(You say better women will come my way)
Ingen vil nogensinde komme tæt
No one will ever come close





Writer(s): Christian Balvig, David Engelbrecht Simonsen, Frederik Espersen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.