Fraads - Dragekvinden - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fraads - Dragekvinden




Dragekvinden
"Dragon Woman"
Har nogen set min dragekvinde? (Udenfor)
Has anyone seen my Dragon Woman? (Outside)
I har aldrig set en som hende (Hun er flottere)
You've never seen one like her (She is so fine)
End dig (Hun er flottere)
Than you (She is so fine)
End dig (Hun er flottere)
Than you (She is so fine)
End dig
Than you
Har nogen set min dragekvinde? (Udenfor)
Has anyone seen my Dragon Woman? (Outside)
I har aldrig set en som hende (Hun er flottere)
You've never seen one like her (She is so fine)
End dig (Hun er flottere)
Than you (She is so fine)
End dig (Hun er flottere)
Than you (She is so fine)
End dig
Than you
Men også farlig, en at længtes efter
But also dangerous, a longing
Jeg ser op og hun der med vind i hjertet
I look up and she was there, with wind in her heart
Alt, hvad vi var, det lagde hun i mine hænder
Everything we were, she put in my hands
jeg kan ikke røre ved de andre kvinder, ay
So I can't touch the other women, ay
Vi alene for altid, alene og nå...
Only you for all time, only you
Flyver uden for mit værelse
Flew outside my room
Og hun hjemsøger mig
And she haunted me
Ooog, ooog, og jeg savner hende
Ooog, ooog, and I miss her
Savner hende (ååhhh) (Savner hende i mig)
Miss her (ooooohhhh) (Miss her in me)
Ooog, ooggg, gi' mig hende tilbage inde i mig
Ooog, ooggg, give me her back inside me
Uhh, har nogen set min dragekvinde? (Udenfor)
Uhh, has anyone seen my Dragon Woman? (Outside)
I har aldrig set en som hende (Hun er flottere)
You've never seen one like her (She is so fine)
End dig (Hun er flottere)
Than you (She is so fine)
End dig (Hun er flottere)
Than you (She is so fine)
End dig
Than you
Prøv om du kan glemme hende (Ah nej)
Try to forget her (Oh no)
Tror du jeg kan glemme hende? (Åh nej)
Do you think I can forget her? (Oh no)
Hvad hvis det det eneste
What if it's the only thing
Jeg nogensinde har lagt mærke til? (Ay)
I've ever noticed? (Ay)
Hendes hoved, hendes mund, hendes tunge, hendes ild
Her head, her mouth, her tongue, her fire
Hendes fod, mit gulv, i mit rum, i mit liv
Her foot, on my floor, in my room, in my life
Vi alene for altid, alene og nå...
Only you for all time, only you
Flyver uden for mit værelse
Flew outside my room
Og hun hjemsøger mig
And she haunted me
Ooog, Og jeg savner hende,
Ooog, and I miss her
Savner hende (Miiigggg) (Savner hende i mig)
Miss her (Miiigggg) (Miss her in me)
Århhh, gi' mig hende tilbage inde i mig
Ooorrrrhhh, give me her back inside me





Writer(s): David Engelbrecht Simonsen, Frederik Espersen, Oscar Engel Libonati, Maja Lise Pyndt Jonsen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.