Fraag Malas feat. Kronno - Dime Que Me Amas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fraag Malas feat. Kronno - Dime Que Me Amas




Dime Que Me Amas
Tell Me You Love Me
Y dime que me amas aunque sea mentira
And tell me you love me, even if it's a lie
El tiempo nunca para, será él el que decida
Time never stops, it will decide
Si vas a estar conmigo formar parte de mi vida
If you are going to be with me, to be a part of my life
Pero si te vas no vuelvas luego arrepentida
But if you leave, don't come back later with regrets
Quisiera poder olvidar, tu nombre y tu voz
I wish I could forget your name and your voice
Así poder superar el vacio que dejaste en mi interior
So I could overcome the emptiness you left inside me
Escucho tu nombre y no se como olvidarme
I hear your name and I don't know how to forget you
De todas las promesas que no llegaste a cumplir
All the promises you never kept
Trato de entender el por qué fue así
I try to understand why it was like this
Me encuentro yo perdido y no se como salir
I find myself lost and don't know how to get out
Déjame gritar, quiero que seas felíz
Let me scream, I want you to be happy
Mientras te vas, te vas de aqui
While you leave, you leave from here
Dime que me amas aunque sea mentira
Tell me you love me, even if it's a lie
El tiempo nunca para, será él el que decida
Time never stops, it will decide
Si vas a estar conmigo, formar parte de mi vida
If you are going to be with me, to be a part of my life
Pero si te vas no vuelvas luego arrepentida
But if you leave, don't come back later with regrets
(Yeh, yeh)
(Yeh, yeh)
Y ahora necesito que me lo digas
And now I need you to tell me
Creer que tu me amas y vivir de tus mentiras
To believe that you love me and live on your lies
No le hagas caso a tus amigas
Don't pay any attention to your friends
Que ellas te tienen envidia y para que me hagas heridas
They envy you and want to hurt me
Mientras tanto sigo pensando con un futuro a tu lado
In the meantime, I keep thinking of a future by your side
Si regresas olvidamos el pasado
If you come back, we forget the past
No es que yo te pida demasiado
It's not that I'm asking too much of you
Pero si te vas no vuelvas más
But if you leave, don't come back
Estoy cansado de mirar atrás
I'm tired of looking back
Me he dado cuenta de que no puedo vivir así
I've realized that I can't live like this
Comenzó la cuenta atrás de que te vas sin
The countdown has begun for you to leave without me
Mientes a misma si te hace felíz
You are lying to yourself if it makes you happy
Que la vida no te espera y aún menos a
Life doesn't wait for you, and even less for me
Tu sonrisa adictiva era solo para
Your addictive smile was only for me
O te quedas, o te vas pero tienes que elegir
Either you stay or go, but you have to choose
Trato de entender el por qué fue así
I try to understand why it was like this
Me encuentro yo perdido y no se como salir
I find myself lost and don't know how to get out
Déjame gritar, quiero que seas felíz
Let me scream, I want you to be happy
Mientras te vas, te vas de aqui
While you leave, you leave from here
Dime que me amas aunque sea mentira
Tell me you love me, even if it's a lie
El tiempo nunca para, será él el que decida
Time never stops, it will decide
Si vas a estar conmigo formar parte de mi vida
If you are going to be with me, to be a part of my life
Pero si te vas no vuelvas luego arrepentida
But if you leave, don't come back later with regrets
Noo
Noo
No vuelvas jamás
Never come back
Fraag Malas
Fraag Malas
Kronno
Kronno
Dime que me amas
Tell me you love me
No, no
No, no





Writer(s): Fraag Malas

Fraag Malas feat. Kronno - Dime Que Me Amas
Album
Dime Que Me Amas
date de sortie
20-02-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.