Free and High - Fraggle Rock traduction en allemand

Free and High

There's a highway leading upward from your heart
And it's part of who you are and who you long to be up high
For a heart can fly and why should you stay home
And be a stone, alone
When all your dreams are fastened to the sky
Let your heart fly free and high

There's a million wings to sing you on your way
You can play with friendly winds
And feel the sky go winding by
In the air you breathe
You feel your heartbeat
Tell you where the highway leads
The earth is a like a dream beneath the sky
Let your heart fly free and high
Yeah!

Let it fly, let it fly
Let it climb up to the sky
Let it soar, you'll be more than before
Let it fly, way up high
Let it climb up to the sky
Let it soar, you'll be more than before
Let your heart fly free and high

Let it fly, let it fly
Let it climb up to the sky
Let it soar you'll be more than before
Let it fly, way up high
Let it climb up to the sky
Let it soar, you'll be more than before
Let your heart fly free and high

Let it... fly
Let it climb up to the sky (climb up to the sky)
Let it soar you'll be more than before
Let it fly, way up high (way up high)
Let it climb up to the sky (oh)
Let it soar, you'll be more than before

Let my heart fly free!
Let your heart fly free!
Let your heart fly free and high!

Frei und hoch

Es gibt einen Weg, der von deinem Herzen aufwärts führt
Und er ist ein Teil von dir und wer du sein möchtest, da oben
Denn ein Herz kann fliegen, und warum solltest du zu Hause bleiben
Und ein Stein sein, allein
Wenn all deine Träume am Himmel befestigt sind
Lass dein Herz frei und hoch fliegen, meine Liebe

Es gibt eine Million Flügel, die dich auf deinem Weg begleiten
Du kannst mit freundlichen Winden spielen
Und spüren, wie der Himmel vorbeizieht
In der Luft, die du atmest
Spürst du deinen Herzschlag
Der dir sagt, wohin der Weg führt
Die Erde ist wie ein Traum unter dem Himmel
Lass dein Herz frei und hoch fliegen, meine Liebste
Yeah!

Lass es fliegen, lass es fliegen
Lass es zum Himmel aufsteigen
Lass es schweben, du wirst mehr sein als zuvor
Lass es fliegen, hoch hinauf
Lass es zum Himmel aufsteigen
Lass es schweben, du wirst mehr sein als zuvor
Lass dein Herz frei und hoch fliegen, mein Schatz

Lass es fliegen, lass es fliegen
Lass es zum Himmel aufsteigen
Lass es schweben, du wirst mehr sein als zuvor
Lass es fliegen, hoch hinauf
Lass es zum Himmel aufsteigen
Lass es schweben, du wirst mehr sein als zuvor
Lass dein Herz frei und hoch fliegen, meine Süße

Lass es... fliegen
Lass es zum Himmel aufsteigen (zum Himmel aufsteigen)
Lass es schweben, du wirst mehr sein als zuvor
Lass es fliegen, hoch hinauf (hoch hinauf)
Lass es zum Himmel aufsteigen (oh)
Lass es schweben, du wirst mehr sein als zuvor

Lass mein Herz frei fliegen!
Lass dein Herz frei fliegen!
Lass dein Herz frei und hoch fliegen, meine Liebe!