Frah Quintale feat. Ceri - Avanti / Indietro - traduction des paroles en russe

Avanti / Indietro - Ceri , Frah Quintale traduction en russe




Avanti / Indietro
Вперед / Назад
Esco di casa e ho già speso tutti i soldi che avevo
Выхожу из дома, и у меня уже кончились все деньги
Milano quanto mi costa? Ed io quanto cazzo bevo?
Милан, сколько ты стоишь? И сколько, черт возьми, я пью?
Avanti e indietro, avanti e indietro, quasi potrei guidarlo io sto treno
Вперед и назад, вперед и назад, я почти могу сам управлять этим поездом
Sogno di farli e di spenderli, rotoli Tenderly, sto venendo a prenderli
Мечтаю заработать и потратить их, пачки денег, я иду за ними
Cambio casa ogni sei mesi più o meno
Меняю жилье каждые полгода, примерно
Senza mai avere una casa davvero
Так и не имея настоящего дома
Avanti e indietro, avanti e indietro
Вперед и назад, вперед и назад
Non mi riporti su se ora cado dal cielo
Ты не поймаешь меня, если я сейчас упаду с небес
Se a casa tua ora sono come uno straniero
Если в твоем доме я теперь как чужой
Ogni volta riparto, ma stavolta è da zero
Каждый раз начинаю заново, но в этот раз с нуля
Vorrei solo essere libero di fare quello che voglio
Я хочу просто быть свободным, делать то, что хочу
Vorrei solo essere libero di volare dove voglio
Я хочу просто быть свободным, летать туда, куда хочу
Vorrei solo essere libero, libero
Я хочу просто быть свободным, свободным
Vorrei solo essere libero di tornare quando voglio
Я хочу просто быть свободным, возвращаться, когда хочу
Vorrei solo essere libero di fare quello che voglio
Я хочу просто быть свободным, делать то, что хочу
Vorrei solo essere libero di volare dove voglio
Я хочу просто быть свободным, летать туда, куда хочу
Vorrei solo essere libero, libero
Я хочу просто быть свободным, свободным
Non importa qual è il posto se alla fine il mondo è nostro
Неважно, какое это место, если в конце концов мир наш
La mia voce, la mia radio, le mie scarpe come un'auto
Мой голос, мое радио, мои ботинки как машина
Di seconda mano, neanche loro sanno quante miglia che hanno fatto
Подержанная, даже они не знают, сколько миль прошли
Corse in metropolitana, treni regionali, corro sui binari
Гонки в метро, пригородные поезда, бегу по рельсам
Come faccio a pensare al domani se non bastano 24 ore per tutti quanti i miei piani?
Как мне думать о завтрашнем дне, если 24 часов не хватает на все мои планы?
Cazzo quanto sto correndo? Ora che son di nuovo solo
Черт, как же я бегу? Теперь, когда я снова один
Non mi servirà un aereo per prendere il volo
Мне не нужен самолет, чтобы взлететь
Non ci riesco a stare attento, lei mi parla, io neanche la sento
Не могу сосредоточиться, ты говоришь со мной, а я тебя даже не слышу
Ad ogni passo verso il paradiso ne faccio almeno quattro verso l'inferno
С каждым шагом к раю я делаю как минимум четыре к аду
Vorrei solo essere libero di fare quello che voglio
Я хочу просто быть свободным, делать то, что хочу
Vorrei solo essere libero di volare dove voglio
Я хочу просто быть свободным, летать туда, куда хочу
Vorrei solo essere libero, libero
Я хочу просто быть свободным, свободным
Vorrei solo essere libero di tornare quando voglio
Я хочу просто быть свободным, возвращаться, когда хочу
Vorrei solo essere libero di fare quello che voglio
Я хочу просто быть свободным, делать то, что хочу
Vorrei solo essere libero di volare dove voglio
Я хочу просто быть свободным, летать туда, куда хочу
Vorrei solo essere libero, libero
Я хочу просто быть свободным, свободным
Non importa qual è il posto se alla fine il mondo è nostro
Неважно, какое это место, если в конце концов мир наш
La mia voce nel tuo stereo anche se non ci sono più
Мой голос в твоем стерео, даже если меня там больше нет
Farò pace con me stesso, ma ho bisogno di più tempo
Я помирюсь с собой, но мне нужно больше времени
Hai portato a casa dei miei scatoloni con tutte le mie cose dentro
Ты принесла домой мои коробки со всеми моими вещами
E speri che il prossimo uomo che trovi sia meglio, non un altro fallimento
И надеешься, что следующий мужчина, которого ты найдешь, будет лучше, а не очередным провалом
Io te l'avevo detto (ooh ooh ooh, ooh ooh ooh) che non ero affidabile (ooh ooh ooh, ooh, ooh, ooh)
Я же говорил тебе (ooh ooh ooh, ooh ooh ooh), что мне нельзя доверять (ooh ooh ooh, ooh, ooh, ooh)
Io te l'avevo detto (ooh ooh ooh, ooh ooh ooh)
Я же говорил тебе (ooh ooh ooh, ooh ooh ooh)
Io te l'avevo detto, dimmi chi le cancella ‘ste pagine adesso
Я же говорил тебе, скажи, кто теперь сотрет эти страницы





Writer(s): f.servidei, s.ceri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.