Frah Quintale - Le cose sbagliate - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Frah Quintale - Le cose sbagliate




Le cose sbagliate
Wrong Things
Uh, uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh
A volte serve prender fiato prima di parlare
Sometimes it's useful to take a breath before you speak
Uh, uh-uh, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh
Specie se devi aprire la bocca e dire certe cazzate
Especially if you have to open your mouth and say such nonsense
Tipo che la tua amica ti ha mandato un vocale
Like when your friend sent you a voice message
Che mi ha visto cenare con un′altra persona
That saw me having dinner with another person
Dentro a qualche locale
Inside some restaurant
Neanche ti ha detto dove
She didn't even tell you where
Una ragazza biondina che beveva del vino
A blonde girl who was drinking wine
Le facevo un sorriso e mi veniva vicino
I smiled at her and she came closer
Ma ti sembro il tipo?
But do I seem like that type?
Chissà cos'hai sentito
Who knows what you heard
La tua amica è una bugiarda
Your friend is a liar
Io non ti ho mai tradito
I never cheated on you
Un tipo a caso con la barba
A random bearded guy
Ecco che cos′ha visto
That's what she saw
Vuoi sentire se ho addosso l'odore di un'altra?
Do you want to smell if I have the scent of another woman on me?
Prego, ti invito
Please, be my guest
Se vuoi guardare messaggi e chiamate
If you want to look at messages and calls
Il telefono mio è sul frigo
My phone is on the fridge
E sai che giovedì sera giochiamo alla Play
And you know that on Thursday night we play at the Play
A casa di un amico
At a friend's house
Sarà quell′altra che mi odia
It will be that other girl who hates me
Che pensa che forse non sono il tuo tipo
Who thinks that maybe I'm not your type
Come sarebbe a dire che ti ha anche mandato un video?
What do you mean she also sent you a video?
Uh, uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh
A volte sono molto bravo a far le cose sbagliate
Sometimes I'm very good at doing the wrong thing
Uh, uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh
Tu esci sbattendo forte la porta e corri giù dalle scale
You leave with a big bang and run down the stairs





Writer(s): Francesco Servidei, Stefano Ceri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.