Paroles et traduction Frah Quintale - Love ya

Love ya

Yah

Di te, sai che ho bisogno anche se fai la stronza
Yes bitch, I love you
Commedia per adolescenti, la nostra storia
Ma quando lo faccio con te mi sembra un film porno
Di te, sai che ho bisogno anche se fai la stronza
Yes bitch, I love you
Puoi sbriciolarmi i sentimenti come una foglia
Il mio cuore quando lo calpesti va in mille pezzi

Però quando sei qui vicino
Sembra che sia scritto nel destino
Ma sei brava anche a darmi fastidio
Stiamo giocando al primo che si scrive

Piango solo da un occhio
Perché sto bene anche da solo, niente di nuovo
Lo sai, ho letto che l'amore è una sensazione
Soltanto dopamina in corpo, lo fa anche l'oppio
Però senza di te io sbrocco, mi piaci troppo
Sotto da mettermi in ginocchio, un vero tossico
Crampi allo stomaco di giorno e la notte non dormo
Ma se mi scriverai di nuovo aspetterò a risponderti
Farò lo stronzo, baby, ma

Di te, sai che ho bisogno anche se fai la stronza
Yes bitch, I love you
Commedia per adolescenti la nostra storia
Ma quando lo faccio con te mi sembra un film porno
Di te, sai che ho bisogno anche se fai la stronza
Yes bitch, I love you
Puoi sbriciolarmi i sentimenti come una foglia
Il mio cuore quando lo calpesti va in mille pezzi

Io senza te non ho più sonno, ho la luna storta
Non c'è ragione, non c'è torto, di te ho bisogno
Voglio solo toglierti i vestiti, svegliare i tuoi vicini, yeah
Voglio vederti tornare a sorridere

Perché quando sei qui vicino
Sembra che sia scritto nel destino
Ma sei brava anche a darmi fastidio
Stiamo giocando al primo che si scrive

Люблю тебя

Да

Ты знаешь, что ты мне нужна, даже если ведешь себя как стерва
Да, детка, я люблю тебя
Наша история — комедия для подростков
Но когда я занимаюсь с тобой любовью, мне кажется, это порнофильм
Ты знаешь, что ты мне нужна, даже если ведешь себя как стерва
Да, детка, я люблю тебя
Ты можешь раскрошить мои чувства, как лист
Мое сердце разбивается на тысячу осколков, когда ты по нему топчешься

Но когда ты рядом
Кажется, что это написано на роду
Но ты также мастерски умеешь меня раздражать
Мы играем в игру "кто первый напишет"

Я плачу только одним глазом
Потому что мне хорошо и одному, ничего нового
Ты знаешь, я читал, что любовь — это просто чувство
Просто дофамин в теле, опий делает то же самое
Но без тебя я схожу с ума, ты мне слишком нравишься
Настолько, чтобы встать перед тобой на колени, настоящий наркотик
Судороги в животе днем, а ночью я не сплю
Но если ты снова напишешь мне, я подожду с ответом
Я буду вести себя как мудак, детка, но

Ты знаешь, что ты мне нужна, даже если ведешь себя как стерва
Да, детка, я люблю тебя
Наша история — комедия для подростков
Но когда я занимаюсь с тобой любовью, мне кажется, это порнофильм
Ты знаешь, что ты мне нужна, даже если ведешь себя как стерва
Да, детка, я люблю тебя
Ты можешь раскрошить мои чувства, как лист
Мое сердце разбивается на тысячу осколков, когда ты по нему топчешься

Без тебя я больше не сплю, у меня луна кривая
Нет ни причины, ни вины, ты мне нужна
Я просто хочу снять с тебя одежду, разбудить твоих соседей, да
Я хочу снова видеть твою улыбку

Потому что когда ты рядом
Кажется, что это написано на роду
Но ты также мастерски умеешь меня раздражать
Мы играем в игру "кто первый напишет"