Paroles et traduction Frah Quintale - Sì può darsi
Il
primo
giorno
di
vacanze
dopo
The
first
day
of
vacation
after
Un
anno
da
dimenticare
A
year
to
forget
Un
fine
settimana
colorato
A
colorful
weekend
Leggero
come
queste
droghe
Light
as
these
drugs
La
penna
vola
sopra
i
fogli
sparsi
The
pen
flies
over
the
scattered
papers
Disegno,
scrivo
le
mie
strofe
I
draw,
write
my
verses
E
forse
ti
ho
pensata,
sì,
può
darsi
And
maybe
I
thought
of
you,
yes,
it
could
be
Sì,
può
darsi
Yes,
it
can
be
In
un
bar
chissà
dove
in
Italia
In
a
bar
God
knows
where
in
Italy
Ci
scordammo
la
strada
di
casa
We
forgot
the
road
home
Che
poi
a
cosa
serve
una
mappa
What's
the
use
of
a
map
Per
noi
che
stavamo
già
in
aria?
For
us
who
were
already
in
the
air?
Il
primo
giorno
di
vacanze
dopo
The
first
day
of
vacation
after
Metà
dell'anno
chiusi
in
casa
Half
the
year
locked
in
the
house
Ho
lasciato
scaricare
il
cellulare
I
let
the
cell
phone
run
out
E
il
mio
orologio
chissà
dov'è
And
who
knows
where
my
watch
is
Godersi
certi
pomeriggi
persi
Enjoy
those
lost
afternoons
Stare
un
po'
fatti
sotto
al
sole
Get
a
little
high
in
the
sun
A
volte
forse
è
giusto
anche
distrarsi
Sometimes
it's
right
to
get
distracted
Sì,
può
darsi
Yes,
it
can
be
In
un
bar
chissà
dove
in
Italia
In
a
bar
God
knows
where
in
Italy
Ci
scordammo
la
strada
di
casa
We
forgot
the
road
home
Che
poi
a
cosa
serve
una
mappa
What's
the
use
of
a
map
Per
noi
che
stavamo
già
in
aria?
For
us
who
were
already
in
the
air?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.