Paroles et traduction Frainstrumentos feat. Talobeez & Mabrodah - América Indómita
Si
Yes
Desde
que
el
humano
Since
the
human
Se
adueño
de
la
tierra
Took
over
the
earth
Ya
No
es
lo
mismo
It’s
not
the
same
Hombre
arrodillado
Man
kneeling
A
la
cruz
del
conolalismo
At
the
cross
of
colonialism
Pide
por
la
salvacion
Prays
for
the
salvation
De
su
pueblo
golpeado
Of
his
beaten
people
Por
que
muera
el
invasor
For
the
death
of
the
invader
Que
lo
trata
de
esclavo
Who
treats
him
like
a
slave
Expropiado
de
su
libertad
Expropriated
from
his
freedom
Junta
rencor
He
gathers
resentment
Aun
cuando
la
resignacion
Even
when
resignation
Siga
siendo
la
opcion
Remains
the
option
Ya
no
entrega
jesu
cristo
Jesus
Christ
no
longer
delivers
Su
habitual
testimonio
His
usual
testimony
Por
que
supo
que
su
iglesia
Because
he
knew
that
his
church
Es
aliada
con
el
demonio
Is
allied
with
the
devil
Solo
trata
de
que
el
tiempo
He
only
tries
to
make
time
Se
esfume
como
la
niebla
Vanish
like
fog
Hasta
encontrar
la
luz
Until
he
finds
the
light
Al
otro
lado
de
la
celda
On
the
other
side
of
the
cell
Africa
es
su
madre
Africa
is
his
mother
X
es
su
nombre
X
is
his
name
Y
america
lo
esconde
And
America
hides
it
Bajo
una
mina
de
cobre
Under
a
copper
mine
Sobre
explotacion
Overexploitation
Bajo
los
faldeos
Under
the
slopes
De
los
andes
Of
the
Andes
España
y
su
corona
Spain
and
its
crown
Fueron
los
detonantes
Were
the
triggers
Del
avanze
imperialista
Of
the
imperialist
advance
Genocida
y
traidor
Genocidal
and
traitor
Que
absorve
la
riqueza
That
absorbs
the
wealth
Del
pueblo
hasta
el
dia
de
hoy
Of
the
people
to
this
day
Mientras
doy
While
I
give
Memoria
historica
Historical
memory
Generaciones
Generations
La
sociedad
se
encarga
Society
takes
care
De
borrar
mis
canciones
To
erase
my
songs
Con
la
mediocridad
With
the
mediocrity
Que
enseñan
en
los
salones
That
they
teach
in
the
halls
Con
la
rivalidad
With
the
rivalry
Que
imperan
las
religiones
That
religions
command
Tu
derecho
de
vivir
Your
right
to
live
Fue
cancelado
con
sangre
Was
canceled
with
blood
De
revolucionarios
Of
revolutionaries
Esclavos
y
protestantes
Slaves
and
Protestants
Al
igual
que
antes
Just
like
before
Continua
la
historia
History
continues
A
diferencia
que
es
a
ti
The
difference
is
that
it
is
you
Al
que
intentan
dominar
ahora
Whom
they
are
trying
to
dominate
now
America
indomita
Untamed
America
Inundada
y
explotada
Flooded
and
exploited
Bajo
el
crusifijo
Under
the
crucifix
La
sangre
Derramada
The
blood
spilled
El
campo
de
flores
The
field
of
flowers
Tampoco
fue
talado
Wasn't
cut
down
either
Y
el
azul
del
cielo
todo
continaminado
And
the
blue
sky
all
contaminated
America
indomita
Untamed
America
Inundada
y
explotada
Flooded
and
exploited
Bajo
el
crusifijo
Under
the
crucifix
La
sangre
derramada
The
blood
spilled
Y
el
campo
de
flores
And
the
field
of
flowers
Tampoco
fue
talado
Wasn't
cut
down
either
Y
el
azul
del
cielo
And
the
blue
sky
Todo
contaminado
All
contaminated
Aun
seguimos
sometidos
pero
en
otro
escenario
We
are
still
subdued
but
in
another
scenario
Lo
unico
distinto
The
only
difference
Es
recivir
un
salario
Is
to
receive
a
salary
Somos
esclavos
vestidos
We
are
slaves
dressed
De
obreros
As
workers
Endeudados
en
bano
Indebted
in
vain
Por
un
sistema
Usurero
By
a
usurious
system
Donde
el
sueño
americano
Where
the
American
dream
Es
el
modelo
a
seguir
Is
the
model
to
follow
Nadie
mira
hacia
Nobody
looks
to
El
lado
si
nos
es
para
competir
The
side
if
it
is
not
to
compete
Todo
esta
organizado
con
el
fin
Everything
is
organized
for
the
purpose
De
consumir
Of
consuming
Si
se
firma
un
tratado
If
a
treaty
is
signed
Nunca
nos
va
a
convenir
It
will
never
suit
us
Pongamos
fin
a
esta
farza
Let's
put
an
end
to
this
farce
Gobiernos
cobardes
Cowardly
governments
Que
no
descanzan
That
don't
rest
Con
tal
de
colocar
In
order
to
place
A
su
pais
en
la
valanza
Their
country
on
the
scale
Por
esta
razon
For
this
reason
Latinoamerica
Latin
America
Sangra
del
corazon
Bleeds
from
the
heart
Su
gente
esta
perdiendo
Its
people
are
losing
La
pasion
y
la
esperanza
Passion
and
hope
Matemos
la
ignorancia
Let's
kill
the
ignorance
Del
hombre
que
cada
dia
Of
the
man
that
every
day
Lo
envenena
y
lo
hace
un
poco
mas
conforme
Poisons
him
and
makes
him
a
little
more
comfortable
Es
justo
lo
que
trama
el
It's
just
what
he's
up
to
Nuevo
orden
mundial
New
world
order
Gente
dosil
y
sin
fuerza
pa'
Docile
people
with
no
strength
to'
Salir
a
luchar
Go
out
and
fight
America
indomita
Untamed
America
Inundada
y
explotada
Flooded
and
exploited
Bajo
el
crusifijo
Under
the
crucifix
La
sangre
Derramada
The
blood
spilled
El
campo
de
flores
The
field
of
flowers
Tampoco
fue
talado
Wasn't
cut
down
either
Y
el
azul
del
cielo
todo
continaminado
And
the
blue
sky
all
contaminated
America
indomita
Untamed
America
Inundada
y
explotada
Flooded
and
exploited
Bajo
el
crusifijo
Under
the
crucifix
La
sangre
Derramada
The
blood
spilled
El
campo
de
flores
The
field
of
flowers
Tampoco
fue
talado
Wasn't
cut
down
either
Y
el
azul
del
cielo
todo
continaminado
And
the
blue
sky
all
contaminated
(End)
(End)
Évaluez la traduction
1
Encontrar
2 América Indómita
3 Un Coñac para Dell Paxton
4 Piso 13
5 Taxy
6 Rememba
7 Que Es el Jazz
8 Dialogo 1
9 Diálogo 2
10 Salida
11 Hasta Hoy
12 Sentimental Mood
13 Sound Like Love (Remix)
14 Reloj de Arena
15 Jardín del Desdén
2 América Indómita
3 Un Coñac para Dell Paxton
4 Piso 13
5 Taxy
6 Rememba
7 Que Es el Jazz
8 Dialogo 1
9 Diálogo 2
10 Salida
11 Hasta Hoy
12 Sentimental Mood
13 Sound Like Love (Remix)
14 Reloj de Arena
15 Jardín del Desdén
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.