Onomatopoeia - Frak , Will Randolph V traduction en allemand

Onomatopoeia

You were lying on my lap as you stared in the sky
Peeling back the clouds one hair at a time
I'm paralyzed by our parallel lives
As the son caramelized your caramel eyes
When I met you - I was a frozen Robocop whose motor stopped
A broken aux chord connected to my vocal box
These memories were sold in bulk to my lonely thoughts
Without a border crop or photoshop like oh mah gawd
But soon I swallow that shh shh with some wild times
Skeletons walk out the closet; single file line
Then introduced themselves to you with a handshake
Then dove slow in your torso like a grand lake

Hi bye, drip-drop, boohoo
It's onomatopoeia whenever I'm with you
Haha, oh-no, woohoo
It's onomatopoeia whenever I'm with you

No need to google translate the language of a love letter
But my apologies are always in tongue twister
Never out right down to be down and out
Arguments start to spin like a roundabout
But underneath what I speak is tongue in cheek
So when I said sorry only vowels came out
So I censor myself - keep the sparks sealed closed
Cuz the tongue heals fast but the heart heals slow
These words trailing off like long long ago
Waiting on me to finish like three dots in a row
Can't plagiarize patient eyes lost in a room
Where you think you're a failure - I urge you not to assume
See you asked for advice and I gave you a grain but they stayed in your veins now there's salt in your wounds
Sometimes there's territory I leave alone
Again I'm muted like commercials in a vegan home
Again I'm muted like the colors in a Friscan sky
Suppress the mind's paragraphs into a distant sigh

Onomatopoesie

Du lagst auf meinem Schoß, als du in den Himmel starrtest
Und zogst die Wolken zurück, Haar für Haar
Ich bin gelähmt von unseren parallelen Leben
Als die Sonne deine karamellfarbenen Augen karamellisierte
Als ich dich traf - war ich ein eingefrorener Robocop, dessen Motor stoppte
Ein kaputtes Aux-Kabel, verbunden mit meiner Stimmbox
Diese Erinnerungen wurden in großen Mengen an meine einsamen Gedanken verkauft
Ohne Randbeschnitt oder Photoshop, wie: Oh mein Gott
Aber bald schlucke ich dieses Schh schh mit einigen wilden Zeiten
Skelette treten aus dem Schrank; in einer Reihe
Stellten sich dir dann mit einem Händedruck vor
Tauchten dann langsam in deinen Oberkörper wie in einen großen See

Hallo, tschüss, drip-drop, buhu
Es ist Onomatopoesie, wann immer ich bei dir bin
Haha, oh-nein, wuhu
Es ist Onomatopoesie, wann immer ich bei dir bin

Es ist nicht nötig, die Sprache eines Liebesbriefes zu übersetzen
Aber meine Entschuldigungen sind immer Zungenbrecher
Niemals direkt, um am Boden zu sein
Streitigkeiten beginnen sich zu drehen wie ein Kreisverkehr
Aber unter dem, was ich sage, ist Ironie
Also, als ich mich entschuldigte, kamen nur Vokale heraus
Also zensiere ich mich selbst - halte die Funken fest verschlossen
Denn die Zunge heilt schnell, aber das Herz heilt langsam
Diese Worte verklingen wie vor langer, langer Zeit
Warten darauf, dass ich sie beende, wie drei Punkte in einer Reihe
Kann geduldige Augen, die in einem Raum verloren sind, nicht plagiieren
Wo du denkst, du bist ein Versager - ich bitte dich, das nicht anzunehmen
Du hast um Rat gefragt, und ich gab dir ein Körnchen, aber sie blieben in deinen Venen, jetzt ist Salz in deinen Wunden
Manchmal gibt es Gebiete, die ich in Ruhe lasse
Wieder bin ich stummgeschaltet wie Werbung in einem veganen Zuhause
Wieder bin ich stumm wie die Farben in einem Himmel über San Francisco
Unterdrücke die Absätze des Geistes zu einem fernen Seufzer