Paroles et traduction Framest - Neaizej Sniegos

Neaizej Sniegos

Atkal ir saule logā, atkal ir vasara.
Vai tiešām nedosi vēlreiz? Bērni man prasa.

Tevi aplēju kā puķi - bērni ūdeni nes.
Vien kopā ar kalniem - mēs esam mēs.

Neaizej sniegos, es tevi lūdzos reiz, paliec vēl.
Kādā drausmīgā vieglumā no cilvēka paliek tēls.

Atkal ir saule logā, bet diena jau īsāka.
Reiz mēs ziedēsim visi un tu mani nepazīsi.

Tevi aplēju kā puķi - bērni ūdeni nes.
Vien kopā ar kalniem - mēs esam mēs.

Neaizej sniegos, es tevi lūdzos reiz, paliec vēl.
Kādā drausmīgā vieglumā no cilvēka paliek tēls.

Don't Go Away into the Snow

The sun is in the window again, it's summer again.
Please don't go again? My children ask me.

I water you like a flower - the children bring the water.
Together with the mountains - we are us.

Don't go away into the snow, I beg you for once, stay a while longer.
In some terrible lightness, of a human being remains an image.

The sun is in the window again, but the day is already shorter.
Some day we will all blossom and you will not recognize me.

I water you like a flower - the children bring the water.
Together with the mountains - we are us.

Don't go away into the snow, I beg you for once, stay a while longer.
In some terrible lightness, of a human being remains an image.