Paroles et traduction Fran Correa - Abrázame

Abrázame

Recordando años atrás
Cuando una niña era yo
Conocías mi interior
Y entendías mi dolor

María tú que amaste
Todas mis risas y sueños, todo lo que yo anhelo
Y hoy te entrego, lo que vivo y espero

Se que viviste mi temor
Y abrazaste mi sed de amor
Custodiaste mi corazón
Y como madre te recibo hoy

María tú serás
La mujer que me anima
La que siempre me cuida
Y tu vendrás a darme vida

Oh, abrázame
María
Oh, mirame

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

María quiero abrazarte
Y que seas mi madre
Acéptame tal como soy
María quiero mirarte
Y a tu hijo entregarme
Regálame todo tu amor

María quiero abrazarte
Y que seas mi madre
Acéptame tal como soy

María quiero mirarte
Y a tu hijo entregarme
Regálame todo tu amor

Обними меня

Вспоминая прошлые годы,
Когда девочкой была я,
Ты знала мой внутренний мир
И понимала мою боль.

Мария, ты, которая любила
Весь мой смех и мечты, всё, чего я желаю,
И сегодня я отдаю тебе то, чем живу и на что надеюсь.

Знаю, ты переживала мой страх
И обнимала мою жажду любви,
Оберегала моё сердце,
И как мать я принимаю тебя сегодня.

Мария, ты будешь
Женщиной, которая меня вдохновляет,
Которая всегда обо мне заботится,
И ты придёшь, чтобы дать мне жизнь.

О, обними меня,
Мария,
О, взгляни на меня.

О, о, о
О, о, о
О, о, о
О, о, о

Мария, я хочу обнять тебя
И чтобы ты была моей матерью,
Прими меня такой, какая я есть.
Мария, я хочу смотреть на тебя
И отдать себя твоему сыну,
Подари мне всю свою любовь.

Мария, я хочу обнять тебя
И чтобы ты была моей матерью,
Прими меня такой, какая я есть.

Мария, я хочу смотреть на тебя
И отдать себя твоему сыну,
Подари мне всю свою любовь.