Paroles et traduction Fran Løpârdo - Withfriendslikethat

Withfriendslikethat

With friends like that

You got it like a souvenir
Do you judge me by my size?
Psychodelic cries in prehistoric times
Now it's time for me to keep you advised

Laughing behind my back
When you come you change your mask
Don't be like a parasite, or like a vulture
Or like a snake's tongue telling lies

With friends like that, who needs enemies?
With friends like that, cover me oh

With friends like that you just have to watch your back
And move on this same old show
With friends like that it's been a long time
Since you met a new true friend
Cause they won't be the last ones even the road makes you feel alone
With friends like that you should only keep in mind
Only needs brings them back to you
Back to you

Showing lack of interest
But if I give an inch you will take a mile
Prehistoric cries in psychodelic times
Now it's time for me to give you a face

Cover me

With friends like that you just have to watch your back
And move on this same old show
With friends like that it's been a long time
Since you met a new true friend
Cause they won't be the last ones even the road makes you feel alone
With friends like that you should only keep in mind
Only needs brings them back to you

With friends like that you just have to watch your back
And move on this same old show
With friends like that it's been a long time
Since you made a new true friend
Cause they won't be the last ones even the road makes you feel alone
With friends like that you should only keep in mind
Only needs brings them back to you

They come and go
I see your angry middle finger and I just
Finger and I just

С такими друзьями

С такими друзьями

Ты заполучила это как сувенир
Ты судишь меня по моим размерам?
Психоделические крики в доисторические времена
Теперь мне пора держать тебя в курсе

Смеешься за моей спиной
Когда приходишь, меняешь свою маску
Не будь как паразит, или как стервятник
Или как змеиный язык, говорящий ложь

С такими друзьями, зачем нужны враги?
С такими друзьями, укрой меня, о

С такими друзьями тебе просто нужно смотреть в оба
И продолжать это старое шоу
С такими друзьями прошло много времени
С тех пор, как ты встретила нового настоящего друга
Потому что они не будут последними, даже дорога заставляет тебя чувствовать себя одинокой
С такими друзьями тебе следует помнить только одно
Только нужда возвращает их к тебе
Возвращает к тебе

Демонстрируя отсутствие интереса
Но если я дам палец, ты откусишь всю руку
Доисторические крики в психоделические времена
Теперь мне пора показать тебе свое лицо

Укрой меня

С такими друзьями тебе просто нужно смотреть в оба
И продолжать это старое шоу
С такими друзьями прошло много времени
С тех пор, как ты встретила нового настоящего друга
Потому что они не будут последними, даже дорога заставляет тебя чувствовать себя одинокой
С такими друзьями тебе следует помнить только одно
Только нужда возвращает их к тебе

С такими друзьями тебе просто нужно смотреть в оба
И продолжать это старое шоу
С такими друзьями прошло много времени
С тех пор, как ты нашла нового настоящего друга
Потому что они не будут последними, даже дорога заставляет тебя чувствовать себя одинокой
С такими друзьями тебе следует помнить только одно
Только нужда возвращает их к тебе

Они приходят и уходят
Я вижу твой сердитый средний палец и я просто
Палец и я просто