Paroles et traduction Fran Rozzano - Caprichosa

Caprichosa

Caprichosa te empeñaste
A destruir nuestra amistad
Poco a poco fuiste convenciéndome
De dar un paso más

Te cansaste de tener
Derecho a rose
Y mira tu por donde termine
Enamorándome de ti
Ay Dios

Cuanto más
Transcurría el tiempo
Me has enganchado a ti
Mucho más quería
Y sin embargo ahora

Me desapareces
Una y mil veces
Tu siempre quisiste
El estar conmigo
Ya no te apetece

Devuélveme el amor, que te entregue aquella vez
Y llévate el dolor, que me dejas con tu adiós
Devuélveme el amor, que te entregue aquella vez
Y llévate el dolor, que me dejas con tu adiós

Eh eh tu eres caprichosa
Eh eh tu eres caprichosa
Eh eh tu eres caprichosa
Eh eh tu oh baby

Se me va, se me va
Ya no esta cuando me paso a buscarla
No me da, no me da
Lo que me tendría que dar

Ya más ya no más
Ya no puedo aguantarlo mas
Caprichosa te querías quedar
Conmigo y yo quedarme contigo

Por que no pediste
Tu no me pagas despiste
Maldita sea la hora
Tu coges y te alejas
Maldita moraleja
Que sin embargo ahora

Me desapareces
Una y mil veces
Tu siempre quisiste
El estar conmigo
Ya no te apetece

Devuélveme el amor, que te entregue aquella vez
Y llévate el dolor, que me dejas con tu adiós
Devuélveme el amor, que te entregue aquella vez
Y llévate el dolor, que me dejas con tu adiós

Eh eh tu eres caprichosa
Eh eh tu eres caprichosa
Eh eh tu eres caprichosa
Eh eh tu oh baby

Tu me
Encañonas, me quieres matar
De tu vida me quieres borrar
No dispares, no serás capaz
Ten compasión

Devuélveme el amor, que te entregue aquella vez
Y llévate el dolor, que me dejas con tu adiós
Devuélveme el amor, que te entregue aquella vez
Y llévate el dolor, que me dejas con tu adiós

Eh eh tu eres caprichosa
Eh eh tu eres caprichosa
Eh eh tu eres caprichosa
Eh eh tu oh baby

Капризная

Капризная, ты упорствовала
В разрушении нашей дружбы
Постепенно ты убеждала меня
Сделать еще один шаг

Ты устала от права
На розу
И вот как раз закончилось тем,
Что я влюбился в тебя
О Боже

Чем больше
Текло время
Тем больше ты меня к себе привязала
Больше всего я хотел
И тем не менее сейчас

Ты исчезаешь
Снова и снова
Ты всегда хотела
Быть со мной
Теперь тебе это не нравится

Верни мне любовь, которую я тебе отдал тогда
И забери боль, которую ты оставляешь своим прощанием
Верни мне любовь, которую я тебе отдал тогда
И забери боль, которую ты оставляешь своим прощанием

Эй, эй, ты капризная
Эй, эй, ты капризная
Эй, эй, ты капризная
Эй, эй, ты, детка

Она уходит, она уходит
Ее больше нет, когда я прихожу за ней
Она не дает мне, не дает мне
Того, что должна мне дать

Больше не могу, больше не могу
Больше не могу этого выносить
Капризная, ты хотела остаться
Со мной, и я хотел остаться с тобой

Почему ты не просила
Ты не возвращаешь мне мою любовь
Будь проклят тот час
Когда ты берешь и уходишь
Будь проклята та мораль
Которая тем не менее сейчас

Ты исчезаешь
Снова и снова
Ты всегда хотела
Быть со мной
Теперь тебе это не нравится

Верни мне любовь, которую я тебе отдал тогда
И забери боль, которую ты оставляешь своим прощанием
Верни мне любовь, которую я тебе отдал тогда
И забери боль, которую ты оставляешь своим прощанием

Эй, эй, ты капризная
Эй, эй, ты капризная
Эй, эй, ты капризная
Эй, эй, ты, детка

Ты
Стреляешь в меня, хочешь убить
Хочешь вычеркнуть меня из своей жизни
Не стреляй, ты не сможешь
Пожалей

Верни мне любовь, которую я тебе отдал тогда
И забери боль, которую ты оставляешь своим прощанием
Верни мне любовь, которую я тебе отдал тогда
И забери боль, которую ты оставляешь своим прощанием

Эй, эй, ты капризная
Эй, эй, ты капризная
Эй, эй, ты капризная
Эй, эй, ты, детка