Paroles et traduction Fran - Go Crazy 1989

Go Crazy 1989

Ooohhh
Hey hey hey
Aye aye

We've been off and on for a while now
And in the end one of us always ends up getting hurt
I feel like it's the same old thing
But by the end we never ever seem to make it work so

Girl let's not take nothing to serious
The way your body moves got me going delirious
Girl let's not take nothing too serious
Let's keep it on the low baby something mysterious

Can we go crazy baby one more goddamn time
Can you do that for me, I know you can
Drop it down low for me then let's just press rewind
Can you do that for me, I know you can

Oh oh can we go crazy
Oh oh can you rock with me
Oh oh girl can we go crazy
Oh oh just one more time

I don't want any problems or no complications
But in my head I guess that's easier said than done
It's crazy how you always just kept me waiting
I don't know why you thought I would settle right down for one

So girl let's not take nothing to serious
The way your body moves got me going delirious
Girl let's not take nothing too serious
Let's keep it on the low baby something mysterious

Can we go crazy baby one more goddamn time
Can you do that for me, I know you can
Drop it down low for me then let's just press rewind
Can you do that for me, I know you can

Oh oh can we go crazy
Oh oh can you rock with me
Oh oh girl can we go crazy
Oh oh just one more time

Let's party like it's 1989
Ooohhh wooahhhh

Can we go crazy baby one more goddamn time
Can you do that for me, I know you can
Drop it down low for me then let's just press rewind
Can you do that for me, I know you can

Oh oh

Oh oh

Сходим с ума 1989

Оооох
Эй, эй, эй
Ай, ай

Мы уже какое-то время то вместе, то врозь,
И в конце концов кто-то из нас всегда оказывается раненым.
Мне кажется, что это всё та же история,
Но в итоге у нас никогда ничего не получается, так что...

Давай не будем воспринимать всё слишком серьёзно,
То, как движется твоё тело, сводит меня с ума.
Давай не будем воспринимать всё слишком серьёзно,
Давай сохраним это в тайне, что-то загадочное.

Можем ли мы сойти с ума, малыш, ещё разок?
Можешь сделать это для меня, я знаю, что можешь.
Покажи мне всё, на что ты способен, а потом давай просто перемотаем назад.
Можешь сделать это для меня, я знаю, что можешь.

О-о, можем ли мы сойти с ума,
О-о, можешь ли ты зажечь со мной,
О-о, малыш, можем ли мы сойти с ума,
О-о, ещё разочек.

Я не хочу никаких проблем или сложностей,
Но, думаю, это легче сказать, чем сделать.
Это безумие, как ты всегда заставлял меня ждать.
Я не знаю, почему ты думал, что я остановлюсь на одном.

Так что давай не будем воспринимать всё слишком серьёзно,
То, как движется твоё тело, сводит меня с ума.
Давай не будем воспринимать всё слишком серьёзно,
Давай сохраним это в тайне, что-то загадочное.

Можем ли мы сойти с ума, малыш, ещё разок?
Можешь сделать это для меня, я знаю, что можешь.
Покажи мне всё, на что ты способен, а потом давай просто перемотаем назад.
Можешь сделать это для меня, я знаю, что можешь.

О-о, можем ли мы сойти с ума,
О-о, можешь ли ты зажечь со мной,
О-о, малыш, можем ли мы сойти с ума,
О-о, ещё разочек.

Давай отрываться, как в 1989-м.
Оооох, уаааххх

Можем ли мы сойти с ума, малыш, ещё разок?
Можешь сделать это для меня, я знаю, что можешь.
Покажи мне всё, на что ты способен, а потом давай просто перемотаем назад.
Можешь сделать это для меня, я знаю, что можешь.

О-о

О-о