Paroles et traduction フランシュシュ - 目覚めRETURNER (Electric Returner Type "R") - TV size

目覚めRETURNER (Electric Returner Type "R") - TV size

Mezame RETURNER negaeba iinda
Kiseki kanjite mitain da
Mezame RETURNER nozomeba iinda
Shigeki girigiri na hodo choudai dai dai...

Akogareta no wa itsu no koro no yume
Mune no oku ni kakushita sutoorii
Iro koku shita tegowai riaru e to
Kiechaisou de I wake in the live

Bashitto kimetai kono succeed
Tomaccha ikenai kono proceed
Isshin furande iku douchuu
Yara kai mirai e maishinchuu

Aa... mou kore ijou arukenai
Sonna koto nai desho hora ne
Furikaette mite
Guruguru guruguru... guruguru guruguru

Hai! I wish aa issho
Tomo ni futto sutanpu
Anrimiteddo na dreaming
Hitori janai!

Mezame RETURNER negaeba iinda
Kimochi hikarihajimetan da
Mezame RETURNER omoeba iinda
Suteki wakuwaku na hodo chou dai dai dai

Mezase mezase saijou sairyou
Kowai mono nado nai nai nai
Todoketodoke atsui kimochi
Kanaderu sooru ni cut in

Wakatta furi no ii ko wa yameta yo
Omoiegaku choppiri no wagamama
Bishitto kaetai kono changing
Suteppu yamenai kono dancing
Enajii busoku ni naru sunzen
Egakitai future mada tensen

Aa... demo sukoshi kowai no
Sonna koto nai kara hora ne
Daijoubu da yo fight

Mezame DREAMER mune odorun da
Sukoshi mucha na kurai demo iinda
Mezame DREAMER tokimekitain da
Yaruki sowasowa na hodo chou dai dai dai

Anrimiteddo na Dreaming
Akiramenai

Mezame RETURNER mezamete iinda
Muteki yumemiru kimochi
Chou, Chou, Chou, chou
Dai, dai, dai, dai,

Mezame RETURNER negaeba iinda
Kiseki kanjite mitain da
Mezame RETURNER nozomeba iinda
Suteki wakuwaku na hodo chou dai dai dai

Negae negae saijou sairyou
Kanawanai mono wa nai nai nai
Todoke todoke atsui kimochi
Setsuna no sooru ni cut in

Electric Returner Type "R" - TV size

Wake up and RETURNER if you wish
I want to feel a miracle
Wake up and RETURNER if you desire
The more intense the stimulation, the better and better...

The dream I yearned for, when was it
The story I hid deep in my heart
To the harsh reality that has dimmed
I'm about to disappear, so I'll sing live

I want to hit this success
I can't stop this progress
I'm running with all my might
I'm full of enthusiasm for the future

Aa... I can't walk anymore
That's not true, look
Look back
Round and round... round and round

Yes! I wish together
Let's take a stamp together
Unlimited dreaming
I'm not alone!

Wake up and RETURNER if you wish
I'm starting to feel it
Wake up and RETURNER if you think about it
The more wonderful and exciting, the better and better and better

Aim, aim for the best and highest
There's nothing to be afraid of, no, no, no
Deliver, deliver my hot feelings
Cut in on the score that resonates

I'm done pretending to be a good girl
A little bit of selfishness
I want to change it all
I won't stop dancing
My energy fades
The future I want to draw is still far ahead

Aa... but I'm a little scared
That's not true, look
You can do it, fight

Wake up and DREAMER, dance in your heart
Even if it's a little reckless, that's fine
Wake up and DREAMER, I want to feel excited
The more eager and restless, the better and better and better

Unlimited Dreaming
Never give up

Wake up and RETURNER, you can wake up
Unstoppable, dreaming feeling
Best, best, best, best
Great, great, great, great,

Wake up and RETURNER if you wish
I want to feel a miracle
Wake up and RETURNER if you desire
The more wonderful and exciting, the better and better and better

Wish, wish for the best and highest
Nothing is impossible, no, no, no
Deliver, deliver my hot feelings
Cut in on the fleeting score