Paroles et traduction France Gall - À qui donner ce que j'ai ?
Bien
sûr
quand
je
sens
la
musique
monter
en
moi
Of
course
when
I
feel
the
music
building
within
me
Là
je
me
réveille
There,
I
awaken
Comme
d'un
long
sommeil,
Je
renais
As
if
from
a
long
sleep,
I'm
reborn
Et
je
conduis
les
musiciens
de
bout
des
doigts
And
I
lead
the
musicians
with
my
fingers
Et
je
les
emmène
And
I
take
them
Faire
le
tour
de
mon
domaine
Around
my
domain
Où
je
suis
seule
Mais
à
qui
donner
ce
que
j'ai?
Mais
à
qui
donner
ce
que
j'ai?
Au
fond
de
moi,
tout
au
fond
de
moi
Where
I'm
alone
But
who
can
I
give
what
I
have?
But
who
can
I
give
what
I
have?
Deep
inside
of
me,
way
down
in
the
depths
Au
fond
de
moi...
J'ai
tant
de
tendresse
Deep
inside
of
me...
I
have
so
much
tenderness
Dans
les
yeux
quand
je
le
veux
In
my
eyes
when
I
will
it
Au
fond
de
mon
cour
Deep
in
my
heart
J'ai
de
la
douceur
pour
deux
I
have
enough
sweetness
for
two
J'ai
tant
de
caresses
au
creux
des
mains
I
have
so
many
caresses
in
the
palms
of
my
hands
Au
bout
des
mains
At
the
tips
of
my
fingers
Quelque
part
quelqu'un
Somewhere
someone
Doit
avoir
besoin
Must
need
De
moi,
de
moi
Mais
à
qui
donner
ce
que
j'ai?
Mais
à
qui
donner
ce
que
j'ai?
Au
fond
de
moi,
tout
au
fond
de
moi
Me,
me
But
who
can
I
give
what
I
have?
But
who
can
I
give
what
I
have?
Deep
inside
of
me,
way
down
in
the
depths
Au
fond
de
moi,
au
fond
de
moi
Deep
inside
of
me,
deep
inside
of
me
Tout
au
fond
de
moi...
yeah
Mais
à
qui
donner
ce
que
j'ai?
Mais
à
qui
donner
ce
que
j'ai?
Au
fond
de
moi,
tout
au
fond
de
moi
Way
down
in
the
depths
of
me...
yeah
But
who
can
I
give
what
I
have?
But
who
can
I
give
what
I
have?
Deep
inside
of
me,
way
down
in
the
depths
Au
fond
de
moi,
tout
au
fond
de
moi
Tout
au
fond
de
moi
Deep
inside
of
me,
way
down
in
the
depths
Way
down
in
the
depths
of
me
Tout
au
fond
de
moiÀ
qui
donner
ce
que
j'ai?
Au
fond
de
moi
Way
down
in
the
depths
of
meWho
can
I
give
what
I
have?
Deep
inside
of
me
Tout
au
fond
de
moi
Deep
down
in
the
depths
Tout
au
fond
de
moiÀ
qui
donner
ce
que
j'ai?
Au
fond
de
moi
Way
down
in
the
depths
of
meWho
can
I
give
what
I
have?
Deep
inside
of
me
Tout
au
fond
de
moi
Deep
down
in
the
depths
Tout
au
fond
de
moiÀ
qui
donner
ce
que
j'ai?
Au
fond
de
moi
Way
down
in
the
depths
of
meWho
can
I
give
what
I
have?
Deep
inside
of
me
Tout
au
fond
de
moi
Deep
down
in
the
depths
Tout
au
fond
de
moi
À
qui
donner
ce
que
j'ai?
Au
fond
de
moi
Way
down
in
the
depths
of
meWho
can
I
give
what
I
have?
Deep
inside
of
me
Tout
au
fond
de
moi
Deep
down
in
the
depths
Tout
au
fond
de
moiÀ
qui
donner
ce
que
j'ai?
Au
fond
de
moi
Way
down
in
the
depths
of
meWho
can
I
give
what
I
have?
Deep
inside
of
me
Tout
au
fond
de
moi
Deep
down
in
the
depths
Tout
au
fond
de
moi
À
qui
donner
ce
que
j'ai?
Au
fond
de
moi
Way
down
in
the
depths
of
meWho
can
I
give
what
I
have?
Deep
inside
of
me
Tout
au
fond
de
moi
Deep
down
in
the
depths
Tout
au
fond
de
moiÀ
qui
donner
ce
que
j'ai?
Au
fond
de
moi
Way
down
in
the
depths
of
meWho
can
I
give
what
I
have?
Deep
inside
of
me
Tout
au
fond
de
moi
Deep
down
in
the
depths
Tout
au
fond
de
moiÀ
qui
donner
ce
que
j'ai?
Au
fond
de
moi
Way
down
in
the
depths
of
meWho
can
I
give
what
I
have?
Deep
inside
of
me
Tout
au
fond
de
moi
Deep
down
in
the
depths
Évaluez la traduction
1
Tout Pour La Musique (Tout Pour La Musique)
2 Résiste
3 Message personnel
4 Plus haut
5 Mademoiselle chang
6 Débranche
7 Lumière du jour
8 Ella, elle l'a
9 La légende de Jimmy
10 Les uns contre les autrès
11 La minute de sîlence
12 Privée d'amour
13 Viens je t'emmène
14 Laissez Passer Les Rêves
15 À qui donner ce que j'ai ?
16 La groupie du pianiste
17 Musique
18 C'est bon que tu sois là
19 Attends Ou Va T'En
20 Aime-la
21 Evidemment
22 Diego
23 Besoin d'amour
24 La déclaration
25 Il jouait du piano debout
26 Cézanne peint
27 La mamma
28 Ella, elle l'a (Acoustique version)
2 Résiste
3 Message personnel
4 Plus haut
5 Mademoiselle chang
6 Débranche
7 Lumière du jour
8 Ella, elle l'a
9 La légende de Jimmy
10 Les uns contre les autrès
11 La minute de sîlence
12 Privée d'amour
13 Viens je t'emmène
14 Laissez Passer Les Rêves
15 À qui donner ce que j'ai ?
16 La groupie du pianiste
17 Musique
18 C'est bon que tu sois là
19 Attends Ou Va T'En
20 Aime-la
21 Evidemment
22 Diego
23 Besoin d'amour
24 La déclaration
25 Il jouait du piano debout
26 Cézanne peint
27 La mamma
28 Ella, elle l'a (Acoustique version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.