Paroles et traduction France Gall - Baci, Baci, Baci
Depuis
que
nous
avons
quitté
Paris
Since
we
left
Paris
Et
que
tu
rêves
d'être
en
Italie
And
you
dream
of
being
in
Italy
Tu
déclenches
une
vraie
révolution
You
trigger
a
real
revolution
Quand
tu
apparais
When
you
appear
Les
filles
s'arrachent
ton
blouson
doré
The
girls
tear
your
golden
jacket
Se
précipitent
pour
mieux
t'embrasser
Rush
to
kiss
you
better
Et
toi,
tu
croules
sous
leurs
baci,
leurs
baisers
And
you,
you
crumble
under
their
baci,
their
kisses
Regarde-moi
Look
at
me
Au
lieu
d'accepter
comme
ça
Instead
of
accepting
like
that
Des
tas
de
baci,
baci,
baci,
baci
Tons
of
baci,
baci,
baci,
baci
Regarde-moi
Look
at
me
Tu
disparais
dans
leurs
bras
You
disappear
in
their
arms
Et
tu
te
laisse
avec
joie
And
you
let
yourself
with
joy
Couvrir
de
baci,
baci,
baci,
ba
Cover
with
baci,
baci,
baci,
ba
Regarde-moi
Look
at
me
Je
n'existe
plus
pour
toi
I
no
longer
exist
for
you
Devant
leurs
baci,
baci,
baci,
baci
In
front
of
their
baci,
baci,
baci,
baci
Regarde-moi
Look
at
me
Tu
ne
me
vois
plus
déjà
You
don't
see
me
anymore
Je
suis
séparée
de
toi
I
am
separated
from
you
Parmi
leurs
baci,
baci,
baci,
ba
Among
their
baci,
baci,
baci,
ba
Si
toutes
ces
filles
te
voyaient
le
matin
If
all
these
girls
saw
you
in
the
morning
Les
yeux
bouffis
dans
notre
salle
de
bain
Eyes
swollen
in
our
bathroom
Te
battre
chaque
jour
contre
une
balance
Fighting
against
a
scale
every
day
Elles
rigoleraient
bien
They
would
laugh
a
lot
À
la
maison
tu
ne
tiens
pas
debout
At
home
you
can't
stand
up
Mais
le
soir
devant
elles
tu
fais
la
roue
But
in
the
evening
in
front
of
them
you
do
a
cartwheel
Ce
qui
m'énerve
c'est
que
ça
marche
What
annoys
me
is
that
it
works
À
tous
les
coups
Every
time
Regarde-moi
Look
at
me
Au
lieu
d'accepter
comme
ça
Instead
of
accepting
like
that
Des
tas
de
baci,
baci,
baci,
baci
Tons
of
baci,
baci,
baci,
baci
Regarde-moi
Look
at
me
Tu
disparais
dans
leurs
bras
You
disappear
in
their
arms
Et
tu
te
laisse
avec
joie
And
you
let
yourself
with
joy
Couvrir
de
baci,
baci,
baci,
ba
Cover
with
baci,
baci,
baci,
ba
Regarde-moi
Look
at
me
Je
n'existe
plus
pour
toi
I
no
longer
exist
for
you
Devant
leurs
baci,
baci,
baci,
baci
In
front
of
their
baci,
baci,
baci,
baci
Regarde-moi
Look
at
me
Tu
ne
me
vois
plus
déjà
You
don't
see
me
anymore
Je
suis
séparée
de
toi
I
am
separated
from
you
Parmi
leurs
baci,
baci,
baci,
ba
Among
their
baci,
baci,
baci,
ba
La
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
Baci,
baci,
baci,
baci
La
la
la
Baci,
baci,
baci,
baci
La
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Baci,
baci,
baci,
ba
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Baci,
baci,
baci,
ba
La
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
la
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.