Paroles et traduction France Gall - Bébé Comme La Vie - Remasterisé

Legs up to her shoulders
All the way back down
She's not playin', she knows what she's doin'
And the word's out on the town
She wanna be a cheerleader
A cheerleader
She got the moves
She got the grooves
All the boys need her
Oh oh that's the way she wants to be
Cruisin' the touch line at a quarter to three
See her - she wanna be a cheerleader
Now shes gettin' bolder
Now she gets around
She's not takin no for an answer
She's not getting down
She's a no teaser
A no pleaser
She got the drive
She got the jive
She's a big squeezer
Oh oh that's all she wants to be
Shake a little tush for the boys to see
Wanna be her - a cheerleader
But what she wants the most
To be the perfect host
She wants to play the field all over
She needs it most of all
When it's too close to call
She wants to rock and roll all over
Yes all over
Legs up to her shoulders
All the way back down
She's not playin', she knows what she's doin'
The word's out on the town
She wanna be a cheerleader
A cheerleader
She got the moves
She got the grooves
All the boys need her
Oh oh that's all she wants to be
Shake a little tush for the boys to see
Wanna be her - a cheerleader
Oh oh that's all she wants to be
Cruisin' the touch line at a quarter to three
See her - she wanna be a cheerleader
See - her, wanna be a cheerleader

Ноги до плеч.
Весь путь назад вниз
Она не играет, она знает, что делает.
И слух об этом разнесся по городу.
Она хочет быть чирлидершей
Чирлидерша
Она научилась двигаться.
Она получила желобки.
Она нужна всем мальчикам.
О О именно такой она и хочет быть
Пересекаю линию соприкосновения без четверти три.
Посмотри на нее - она хочет быть чирлидершей
Теперь она становится смелее.
Теперь она приходит в себя.
Она не принимает отказ в качестве ответа
Она не собирается спускаться.
Она не поддразнивает.
Не угодник
Она получила драйв.
Она поймала джайв.
Она большая выжималка.
О О это все чем она хочет быть
Потряси попкой, чтобы парни увидели.
Хочу быть ею-чирлидершей
Но чего она хочет больше всего?
Быть идеальным хозяином.
Она хочет играть по всему полю.
Она нуждается в этом больше всего.
Когда он слишком близко, чтобы позвонить.
Она хочет рок - н-роллить повсюду.
Да все кончено
Ноги до плеч.
Весь путь назад вниз
Она не играет, она знает, что делает.
Слух разнесся по городу.
Она хочет быть чирлидершей
Чирлидерша
Она научилась двигаться.
Она получила желобки.
Она нужна всем мальчикам.
О О это все чем она хочет быть
Потряси попкой, чтобы парни увидели.
Хочу быть ею-чирлидершей
О О это все чем она хочет быть
Пересекаю линию соприкосновения без четверти три.
Посмотри на нее - она хочет быть чирлидершей
Видишь ли, она хочет быть чирлидершей