Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
France Gall
Les accidents d'amour (Best of Live)
Traduction en russe
France Gall
-
Les accidents d'amour (Best of Live)
Paroles et traduction France Gall - Les accidents d'amour (Best of Live)
Copier dans
Copier la traduction
Je
veux
la
foudre
et
la
neige
Я
хочу
молнии
и
снега.
Comme
un
feu
qui
me
dévore
Как
огонь,
пожирающий
меня
Je
veux
le
ciel
et
l′eau
Я
хочу
неба
и
воды.
Pour
me
caresser
le
corps
Чтобы
ласкать
мое
тело
Je
veux
tout
puisque
j'ai
si
peu
de
temps
Я
хочу
всего,
потому
что
у
меня
так
мало
времени.
Je
veux
tout
et
je
le
veux
maintenant
Я
хочу
всего,
и
я
хочу
этого
сейчас
De
nos
jours
В
наше
время
Y
a
des
accidents
d′amour
Бывают
несчастные
случаи
в
любви
De
nos
jours
В
наше
время
Y
a
des
passions
qui
tournent
court
Есть
страсти,
которые
заканчиваются
J'ai
pas
le
temps
d'attendre
У
меня
нет
времени
ждать.
J′ai
pas
le
temps
de
comprendre
У
меня
нет
времени
разбираться.
Je
veux
le
bonheur
maintenant
Я
хочу
счастья
сейчас
De
nos
jours
В
наше
время
Y
a
des
incidents
de
parcours
Есть
инциденты
на
маршруте
De
nos
jours
В
наше
время
Y
a
des
fantômes
même
en
plein
jour
Есть
призраки
даже
среди
бела
дня
J′ai
pas
le
temps
d'apprendre
У
меня
нет
времени
учиться.
J′ai
pas
le
temps
de
comprendre
У
меня
нет
времени
разбираться.
Je
veux
le
bonheur
maintenant
Я
хочу
счастья
сейчас
Je
veux
le
rayon
vert
Я
хочу
зеленый
луч
Et
la
nuit
polaire
des
cent
jours
И
полярная
ночь
ста
дней
Et
me
nourrir
du
monde
И
накормить
меня
миром
Et
qu'il
me
dévore
à
son
tour
И
пусть
он,
в
свою
очередь,
сожрет
меня
Je
veux
tout
Я
хочу
всего
Puisque
j′ai
si
peu
de
temps
Поскольку
у
меня
так
мало
времени
Je
veux
tout
et
je
le
veux
maintenant
Я
хочу
всего,
и
я
хочу
этого
сейчас
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Michel Berger
Album
Best of Live
date de sortie
27-07-2012
1
Tout Pour La Musique (Tout Pour La Musique)
2
Ella, elle l'a (Live Concert Privé)
3
Viens je t'emmène (Live Concert Privé)
4
Diego libre dans sa tête (Live Concert Privé)
5
La mamma (Best of Live)
6
À qui donner ce que j'ai ? (Best of Live)
7
Mademoiselle Chang (Best of Live)
8
La Bonne Musique - Best Of Live
9
Cézanne Peint - Live Pleyel
10
Laissez passer les rêves live pleyel
11
On N'Est Pas Seul (Pour Etre Moins Seul) - Live Pleyel
12
Le Paradis Blanc - Best Of Live
13
Bats toi (Best of Live)
14
La Minute De Silence - Best Of Live
15
Babacar - Best of Live
16
J'irai ou tu iras (Best of Live)
17
Çalypso (Best of Live)
18
Débranche (Best of Live)
19
Diego Libre Dans Sa Tête (Live au Palais des Sports 1982)
20
Ce Soir Je Ne Dors Pas - Best Of Live
21
Si maman si (Best of Live)
22
Viens je t'emmène (Live au Théâtre des Champs Elysées 1978)
23
Evidemment - Best Of Live
24
Aime-la (Best of Live)
25
Amor Tambien (Best of Live)
26
Attends ou va-t'en (Best of Live)
27
Ça balance pas mal à Paris (Best of Live)
28
C'est bon que tu sois là (Best of Live)
29
Ceux qui aiment (Best of Live)
30
Cézanne Peint (Live au Zénith - 1984)
31
Chanson d'une terrienne (Best of Live)
32
Chanson pour consoler (Best of Live)
33
Comment lui dire (Best of Live)
34
Donner pour donner (Best of Live)
35
Ella, Elle L'A (Le Tour de France 88 - Live au Zénith - 1987/1988)
36
Il jouait du piano debout (Best of Live)
37
J'ai besoin de vous (Best of Live)
38
Jamais partir (Best of Live)
39
Je l'aimais (Best of Live)
40
La déclaration d'amour (Live Concert Privé)
41
La déclaration (Live au Théâtre des Champs Elysées 1978)
42
La fille de shannon (Best of Live)
43
La groupie du pianiste (Best of Live)
44
La négresse blonde (Best of Live)
45
Les accidents d'amour (Best of Live)
46
Les Princes des villes (Best of Live)
47
Lumière du jour (Best of Live)
48
Message personnel (Best of Live)
49
Musique (Live au Palais des Sports 1982)
50
Musique (Live Concert Privé)
51
Plus d'été (Best of Live)
52
Plus haut (Best of Live)
53
Privée d'amour (Best of Live)
54
Quand on est enfant (Best of Live)
55
Quelques mots d'amour (Best of Live)
56
Résiste (Best of Live)
57
Samba mambo (Best of Live)
58
Superficiel et léger (Best of Live)
59
Tout pour la musique (Live Concert Privé)
60
Trop grand pour moi (Best of Live)
61
Urgent d'attendre (Best of Live)
Plus d'albums
Ella, elle l'a (Remix Angleterre)
2020
Mes Débuts (Remastered)
2019
Das Beste: Ihre deutschen Hits
2019
27 Grands Succès
2018
27 Grands Succès
2018
Mes premières chansons
2018
Grands Succès
2017
Grands Succès
2017
L'Essentiel
2017
France Gall
2016
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.