Paroles et traduction France Gall - Nounours - Remastered
Nounours,
mon
joli
nounours
Teddy
Bear,
my
cute
teddy
bear
Toi
le
confident
You,
the
confidant
De
mon
cur
d'enfant
Of
my
childish
heart
Nounours,
ce
soir
j'attendais
Teddy
Bear,
tonight
I
was
waiting
Qu'il
vienne
me
chercher
For
him
to
come
and
find
me
Il
m'a
oubliéNounours,
tu
sembles
étonnéDe
me
voir
pleurer
He
forgot
meTeddy
Bear,
you
seem
surprisedTo
see
me
crying
Faut
pas
me
gronder
Don't
scold
me
Ne
fais
pas
la
tête
Don't
be
angry
Ne
sois
pas
si
bête
Don't
be
so
silly
Bête,
bête,
bête
Silly,
silly,
silly
Viens
me
consoler
Come
and
comfort
me
Nounours,
mon
joli
nounours
Teddy
Bear,
my
cute
teddy
bear
Tout
est
arrangéTout
est
changéNounours,
ce
garçon
que
j'aime
Everything
is
sortedEverything
has
changedTeddy
Bear,
this
boy
that
I
love
M'a
juré
qu'il
m'aime
Has
sworn
to
me
that
he
loves
me
Il
m'a
embrasséEt
même,
je
peux
te
l'avouer
He
has
kissed
meAnd
even,
I
can
admit
to
you
Il
veut
m'épouser
He
wants
to
marry
me
Dans
quelques
années
In
a
few
years
Si
tu
es
sage
If
you
are
good
Très
très
très
très
sage
Very
very
very
very
good
Dans
ce
beau
voyage
On
this
beautiful
journey
Je
t'emmènerai
I
will
take
you
along
Évaluez la traduction
1
L'hiver est mort - Remastered
2 Ça va je t'aime - Remastered
3 Au clair de la lune - Remastered
4 La cloche - Remastered
5 Christiansen - Remastered
6 Mes premières vraies vacances - Remastered
7 J'entends cette musique - Remastered
8 Soyons Sages - Remastered
9 Un prince charmant - Remastered
10 Bonne nuit - Remastered
11 Les quatre éléments - Remastered
12 Le premier chagrin d'amour - Remastered
13 Nounours - Remastered
14 Ne dis pas aux copains - Remastered
15 Les rubans et la fleur - Remastered
16 Si j'étais garçon - Remastered
17 La manille et la révolution - Remastered
18 Le coeur qui jazze - Remastered
19 Mio amore é una ruota - Remastered
20 Jazz a Gogo - Remastered
21 Zozoi - Remastered
22 On t'avait prévenu - Remastered
23 Merry Merry O - Remastered
24 Les années folles - Remastered
25 La Torpedo Bleue - Remastered
26 Laisse tomber les filles - Remastered
27 N'écoute pas les idoles (Remastered)
28 Pense à moi (Remastered)
29 Ne sois pas si bete (Remastered)
30 Sacrè charlemagne - Remastered
31 Poupée de cire, poupée de son (Remastered)
2 Ça va je t'aime - Remastered
3 Au clair de la lune - Remastered
4 La cloche - Remastered
5 Christiansen - Remastered
6 Mes premières vraies vacances - Remastered
7 J'entends cette musique - Remastered
8 Soyons Sages - Remastered
9 Un prince charmant - Remastered
10 Bonne nuit - Remastered
11 Les quatre éléments - Remastered
12 Le premier chagrin d'amour - Remastered
13 Nounours - Remastered
14 Ne dis pas aux copains - Remastered
15 Les rubans et la fleur - Remastered
16 Si j'étais garçon - Remastered
17 La manille et la révolution - Remastered
18 Le coeur qui jazze - Remastered
19 Mio amore é una ruota - Remastered
20 Jazz a Gogo - Remastered
21 Zozoi - Remastered
22 On t'avait prévenu - Remastered
23 Merry Merry O - Remastered
24 Les années folles - Remastered
25 La Torpedo Bleue - Remastered
26 Laisse tomber les filles - Remastered
27 N'écoute pas les idoles (Remastered)
28 Pense à moi (Remastered)
29 Ne sois pas si bete (Remastered)
30 Sacrè charlemagne - Remastered
31 Poupée de cire, poupée de son (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.