France d'Amour - Mon bonheur - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction France d'Amour - Mon bonheur




Des heures des heures sans fin
Часы, бесконечные часы,
Ça fait des heures et des heures
прошли часы и часы.
Que j'attends mon assassin
Что я жду своего убийцу.
Que j'attends mon bonheur
Что я жду своего счастья
Je tourne en rond dans moi
Я хожу по кругу внутри себя.
Je me griffe le coeur
Я царапаю себе сердце
J'ai du sang plein les doigts
У меня пальцы в крови.
J'attends mon bonheur
Я жду своего счастья
Des heures des heures sans fin
Часы, бесконечные часы,
Ça fait des heures et des heures
прошли часы и часы.
Que j'attends mon assassin
Что я жду своего убийцу
Que j'attends mon bonheur
Что я жду своего счастья
Je me brise en brisures
Я разбиваюсь на осколки,
Je me brise en douleur
Я ломаюсь от боли.
Mais tant pis les blessures
Но что бы ни случилось с травмами
Moi j'attends mon bonheur
Я жду своего счастья
J'ai parlé à la vie
Я разговаривал с жизнью.
Je sais qu'elle ne fera rien
Я знаю, что она ничего не сделает
Mais ce soir je l'oublie
Но сегодня вечером я забываю об этом
J'attends mon ange gardien
Я жду своего ангела-хранителя
Tu sais je n'ai plus peur
Ты знаешь, я больше не боюсь
Car j'attends mon bonheur
Потому что я жду своего счастья.
Mon bonheur
Мое счастье
Mon bonheur
Мое счастье
Viendra-t-il viendra pas
Придет ли он, не придет ли
Avant ma dernière heure
До моего последнего часа
Je sens déjà le froid
Я уже чувствую холод
Ne tarde plus j'ai peur
Больше не медли, я боюсь
J'ai parlé à l'amour
Я говорил с любовью
Pourquoi tant de noirceur
Почему так много темноты
Pourquoi es-tu si lourd
Почему ты такой тяжелый
Sur les épaules du bonheur
На плечах счастья





Writer(s): Roger Tabra, France D'amour


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.