Paroles et traduction Frances - The Last Word

The Last Word

It's hard to admit, all said and done
That maybe our time has already come
Why do we feel, things we don't want to feel
Tell me I'm wrong, tell me it's not real
Don't say my name
Don't touch my hand
You say the last word
'Cause I don't think I can
Don't make it last
Longer than it should
You say the last word
I would if I could
Please don't you cry, don't shed a tear
'Cause the worst thing about all of this
Is seeing you so confused and just as hurt as me
Don't say my name
Don't touch my hand
You say the last word
'Cause I don't think I can
Don't make it last
Longer than it should
You say the last word
I would if I could
Oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh-oooh
You say the last word
I would if I could
Don't say my name
Don't touch my hand
You say the last word
'Cause I don't think I can
Don't make it last
Longer than it should
You say the last word
I would if I could
You say the last word
I would if I could

Последнее слово

Трудно признать, в конце концов,
Что, возможно, наше время уже пришло.
Почему мы чувствуем то, что не хотим чувствовать?
Скажи, что я неправа, скажи, что это нереально.
Не произноси моего имени.
Не прикасайся к моей руке.
Ты скажи последнее слово,
Потому что я не думаю, что смогу.
Не затягивай это,
Дольше, чем нужно.
Ты скажи последнее слово.
Я бы сказала, если бы могла.
Пожалуйста, не плачь, не пророни ни слезинки,
Потому что хуже всего во всем этом
Видеть тебя таким растерянным и таким же раненым, как я.
Не произноси моего имени.
Не прикасайся к моей руке.
Ты скажи последнее слово,
Потому что я не думаю, что смогу.
Не затягивай это,
Дольше, чем нужно.
Ты скажи последнее слово.
Я бы сказала, если бы могла.
О-о-о-оу
О-о-о-оу
О-о-о-оу
О-о-о-оу
О-о-о-оу
О-о-о-оу
Ты скажи последнее слово.
Я бы сказала, если бы могла.
Не произноси моего имени.
Не прикасайся к моей руке.
Ты скажи последнее слово,
Потому что я не думаю, что смогу.
Не затягивай это,
Дольше, чем нужно.
Ты скажи последнее слово.
Я бы сказала, если бы могла.
Ты скажи последнее слово.
Я бы сказала, если бы могла.