Paroles et traduction Francesca Michielin feat. Colapesce - POLE POSITION (feat. Colapesce)

POLE POSITION (feat. Colapesce)

Solo per stavolta
Ho deciso di accettare il mio sentire
E so che sarebbe un po' più comodo scavare
Sotterrare l'osso per poterlo ritrovare

Sì, però
Ma com'è possibile?
Non viene neanche voglia di parlare
Ma com'è possibile
Riuscire a sorpassare tutto quanto?

Con i ricordi che stanno sempre in pole position
Con i ricordi che stanno sempre in pole position
Con i ricordi che stanno sempre
Con i ricordi che stanno sempre in pole position

Ho riletto tutto
All'inizio, il nostro primo appuntamento
Ci vеdiamo al bar vicino dai pompieri
Che così sе prendo fuoco sto al sicuro

Sì, lo so
Ma com'è possibile?
Non viene neanche voglia di gridare
Se fosse possibile
Riuscire a sorpassare tutto quanto

Con i ricordi che stanno sempre in pole position
Con i ricordi che stanno sempre in pole position
Con i ricordi che stanno sempre
Con i ricordi che stanno sempre in pole position

Prestami la voce
Per poterti dire che in fondo mi dispiace
Di aver trascinato paure nel mio fiume
Resteranno i fossili lungo la montagna
Quegli insulti detti nel cuore della rabbia
Lingua di coltello che lascia cicatrici
Non esiste al mondo che rimaniamo amici
Nella fine di ogni notte c'è un dirupo da cui spunta il sole

Con i ricordi che stanno sempre
Con i ricordi che stanno sempre in pole position

Поул-позиция (feat. Colapesce)

Только на этот раз
Я решил(-а) принять свои чувства
И знаю, что было бы немного удобнее вырыть
Закопать кость, чтобы потом найти её

Да, но
Но как это возможно?
Даже не хочется говорить
Но как это возможно?
Преодолеть все это?

С воспоминаниями, что всегда на поул-позиции
С воспоминаниями, что всегда на поул-позиции
С воспоминаниями, что всегда
С воспоминаниями, что всегда на поул-позиции

Я перечитывал(-а) все
В начале, наше первое свидание
Мы встретимся в баре рядом с пожарными
Так, если я загорюсь, я буду в безопасности

Да, я знаю
Но как это возможно?
Даже не хочется кричать
Если бы это было возможно
Преодолеть все это

С воспоминаниями, что всегда на поул-позиции
С воспоминаниями, что всегда на поул-позиции
С воспоминаниями, что всегда
С воспоминаниями, что всегда на поул-позиции

Одолжи мне свой голос
Чтобы я мог(-ла) сказать тебе, что мне на самом деле жаль
Что я затащил(-а) страхи в свою реку
Останутся окаменелости вдоль горы
Те оскорбления, сказанные в пылу ярости
Язык как нож, оставляющий шрамы
Нет в мире такого, чтобы мы остались друзьями
В конце каждой ночи есть обрыв, с которого встает солнце

С воспоминаниями, что всегда
С воспоминаниями, что всегда на поул-позиции