Paroles et traduction Francesca Michielin - Lontano (Acoustic Live Solo)

Lontano (Acoustic Live Solo)

Io sento
E quello che non dico lo penso
Qualcosa che succede in silenzio
Che anche se non vado comprendi
In fondo siamo mossi dai sensi
Guidati dalle colpe degli altri
Deviati da illusorie correnti
Confusi felici lontano

Perché non mi sorridi ti amo
Per quello che non dici ti amo
Perché tu sai tenermi lontano, lontano

Ah ah ah ah eh
Lontano
Ah ah ah ah eh
Io amo
Ah ah ah ah eh
Lontano
Ah ah ah ah eh
Io amo

Mi perdo
Viaggiando su un percorso ad un senso
Connessa ma dispersa nel mondo
Io credo che sia sempre il momento
Per inseguire quello che sento
Distante dalle logiche scelgo
E ti vorrei da sempre al mio fianco
Confusa, felice, lontano

Perché non mi sorridi ti amo
Per quello che non dici ti amo
Perché tu sai tenermi lontano, lontano

Ah ah ah ah eh
Lontano
Ah ah ah ah eh
Io amo
Ah ah ah ah eh
Lontano
Ah ah ah ah eh
Io amo

Perché non mi sorridi ti amo
Per quello che non dici ti amo
Perché tu sai tenermi lontano, lontano

Ah ah ah ah eh
Lontano
Ah ah ah ah eh
Io amo
Ah ah ah ah eh
Lontano
Ah ah ah ah eh
Io amo
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah

Далеко (Acoustic Live Solo)

Я чувствую
И то, что не говорю, то думаю,
Что-то, что происходит в тише,
Что даже если я не иду, ты понимаешь.
В глубине души нами движут чувства,
Ведомые виной других,
Сбитые с пути иллюзорными течениями,
Смущенные, счастливые, вдали.

Почему ты не улыбаешься, я люблю тебя
За то, что ты не говоришь, я люблю тебя
Потому что ты умеешь держать меня на расстоянии, далеко.

А-а-а-а, э-э
Далеко.
А-а-а-а, э-э
Я люблю.
А-а-а-а, э-э
Далеко.
А-а-а-а, э-э
Я люблю.

Я теряюсь,
Путешествуя по дороге в одну сторону,
На связи, но потерянная в мире.
Я верю, что всегда есть время
Следовать тому, что я чувствую.
Вдали от логики я выбираю,
И я хотела бы, чтобы ты всегда был рядом со мной,
Смущенная, счастливая, вдали.

Почему ты не улыбаешься, я люблю тебя
За то, что ты не говоришь, я люблю тебя
Потому что ты умеешь держать меня на расстоянии, далеко.

А-а-а-а, э-э
Далеко.
А-а-а-а, э-э
Я люблю.
А-а-а-а, э-э
Далеко.
А-а-а-а, э-э
Я люблю.

Почему ты не улыбаешься, я люблю тебя
За то, что ты не говоришь, я люблю тебя
Потому что ты умеешь держать меня на расстоянии, далеко.

А-а-а-а, э-э
Далеко.
А-а-а-а, э-э
Я люблю.
А-а-а-а, э-э
Далеко.
А-а-а-а, э-э
Я люблю.
А-а-а-а
А-а-а-а