ghetto perfetto - Francesca Michielin traduction en russe

ghetto perfetto

Na-na-nai, a-na-na-nai
A-na-na-nai, a-na-na-na
Na-na-nai, a-na-na-nai
A-na-na-nai, a-na-na-na

Senza sale
Senza senso
Senza glutine
Senza rimpianto
Ti domanderai dov'è rimasto ogni minimo vero istinto, intanto
Io mi perdo apposta
Vado a contaminarmi
Vado a fare un bagno dentro a una foresta

Vieni anche tu
Vieni anche tu
Vieni anche tu

Fidati che non finiremo in un luogo preciso
Saremo particelle nell'aria che volano
Fidati, dai
Nessuno fuori, tutti quanti dentro, un ghetto perfetto

Na-na-nai, a-na-na-nai
A-na-na-nai, a-na-na-na
Na-na-nai, a-na-na-nai
A-na-na-nai, a-na-na-na

Ora mi sento
Ora ci sto
Ora mi accendo
Ma non mi spegnerò

Saremo ovunque
Saremo domani
Cambiamo nel tempo
Restiamo pur sempre umani
Saremo ovunque
Seppure lontani
Gli spazi diversi si specchiano uguali

Io mi perdo apposta
Vado a contaminarmi
Vado a fare un bagno dentro a una foresta

Fidati che
Fidati che
Fidati che

Fidati, dai
Nessuno fuori, tutti quanti dentro, un ghetto perfetto

Na-na-nai, a-na-na-nai
A-na-na-nai, a-na-na-na
Na-na-nai, a-na-na-nai
A-na-na-nai, a-na-na-na

Ora mi sento
Ora ci sto
E se mi lascio
Poi mi riprenderò

Mani intrecciate come radici, ideali appesi alle stelle
Esibizioni su un filo, applausi nel vento
Lacrime di pioggia, gocce sopra le foglie
Dentro un bicchiere d'acqua un fiore che si scioglie

Fidati che
Non finiremo in un luogo preciso
Saremo particelle nell'aria che volano
Fidati, dai
Se non è scomodo non ti fa effetto, un ghetto perfetto

Na-na-nai, a-na-na-nai
A-na-na-nai, a-na-na-na
Na-na-nai, a-na-na-nai
A-na-na-nai, a-na-na-na

Ora mi scelgo
Ora ci sto
E se mi sciolgo
Poi mi diffonderò

идеальное гетто

На-на-най, а-на-на-най
А-на-на-най, а-на-на-на
На-на-най, а-на-на-най
А-на-на-най, а-на-на-на

Без соли
Без смысла
Без глютена
Без сожалений
Ты спросишь, куда подевался каждый малейший истинный инстинкт, а пока
Я нарочно теряюсь
Иду загрязнять себя
Иду купаться в лесной чаще

Приходи и ты
Приходи и ты
Приходи и ты

Поверь, мы не окажемся в конкретном месте
Мы будем частицами в воздухе, летящими
Поверь мне, да
Никто снаружи, все внутри — идеальное гетто

На-на-най, а-на-на-най
А-на-на-най, а-на-на-на
На-на-най, а-на-на-най
А-на-на-най, а-на-на-на

Теперь я чувствую
Теперь я здесь
Теперь я зажигаюсь
Но не погасну

Мы будем повсюду
Мы будем завтра
Меняемся во времени
Остаёмся всё же людьми
Мы будем повсюду
Даже если далеко
Разные пространства отражаются одинаково

Я нарочно теряюсь
Иду загрязнять себя
Иду купаться в лесной чаще

Поверь же что
Поверь же что
Поверь же что

Поверь мне, да
Никто снаружи, все внутри — идеальное гетто

На-на-най, а-на-на-най
А-на-на-най, а-на-на-на
На-на-най, а-на-на-най
А-на-на-най, а-на-на-на

Теперь я чувствую
Теперь я здесь
И если отпущу себя
Потом соберусь вновь

Сплетённые руки как корни, идеалы подвешены к звёздам
Выступления на канате, аплодисменты на ветру
Слёзы дождя, капли на листьях
Внутри стакана воды цветок, что тает

Поверь же что
Мы не окажемся в конкретном месте
Мы будем частицами в воздухе, летящими
Поверь мне, да
Если не неудобно — не производит эффекта, идеальное гетто

На-на-най, а-на-на-най
А-на-на-най, а-на-на-на
На-на-най, а-на-на-най
А-на-на-най, а-на-на-на

Теперь я выбираю себя
Теперь я здесь
И если я растаю
Потом распространяюсь