Francesca Mondi - Break My Heart - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Francesca Mondi - Break My Heart




Break My Heart
Разбей моё сердце
Go on, Break my heart
Давай, разбей мне сердце
Don't spare me a thing
Не жалей меня ни капли
Go on, Break my heart
Давай, разбей мне сердце
I don't mind
Мне все равно
I'm not afraid of crying
Я не боюсь плакать
But of sitting here dying
Я боюсь сидеть здесь и умирать
Waiting for that love to come
В ожидании той любви
For that love to come
В ожидании той любви
Go on, make me scream
Давай, заставь меня кричать
Cast me out about the sea
Брось меня в море
Set me free
Освободи меня
Let old comfort haunt me
Пусть старый комфорт преследует меня
If you left it up to me
Если бы все зависело от меня
I might wither here eternally
Я бы могла увядать здесь вечно
Waiting for that love to come
В ожидании той любви
For that love to come
В ожидании той любви
Go on, break my heart (go on break my heart)
Давай, разбей мне сердце (давай, разбей мне сердце)
You'll be saving me for sure (oo oo oo)
Ты точно меня спасешь (о-о-о-о)
Go on bruise the apple of my cheek (go on go on, ooo oo oo)
Давай, ударь по моей щеке (давай, давай, о-о-о-о)
Oh I'm not afraid of pain (i'm not afraid of pain)
О, я не боюсь боли не боюсь боли)
But of waxing here until I wane (but of waxing til I wane)
Я боюсь угасать здесь, словно луна (боюсь угасать)
Waiting for that love to come
В ожидании той любви
For that love to come
В ожидании той любви
Oh I could wait a million years for you to guide the way
О, я могла бы ждать тебя миллион лет, чтобы ты указал мне путь
But my fear will never clear and my mind
Но мой страх никогда не исчезнет, и мой разум
Will stay the same
Останется прежним
Opaque before my maker (I've been waiting, waiting for you)
Мутный перед моим создателем ждала, ждала тебя)
Shake me up like troubled water (I've been waiting, waiting for you)
Встряхни меня, как мутную воду ждала, ждала тебя)
I'm not wasting breathe no more
Я больше не трачу дыхание попусту
Waiting on and on and on
Жду снова и снова
And our afternoon siesta will hold me in a jest
И наша послеобеденная сиеста будет держать меня в подвешенном состоянии
Waiting for that love to come
В ожидании той любви
For that love to come
В ожидании той любви
Oh I'm waiting for that love (waiting for that love)
О, я жду ту любовь (жду ту любовь)
Too come
Которая придет
I'm waiting for that love to come
Я жду, когда придет та самая любовь





Writer(s): Francesca Mondi

Francesca Mondi - Devils Door
Album
Devils Door
date de sortie
06-04-2017


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.