Paroles et traduction Francesco Baccini - Il Mio Nome E'...Ivo (Il dramma di "Preservare")

Il Mio Nome E'...Ivo (Il dramma di "Preservare")

Il mio nome è Ivo
Il mio nome è Ivo
Non sono cattivo

Il mio nome è Ivo
Il mio nome è Ivo
Sono solo protettivo

Ma chissà se stanotte mi porterai con te
Nella tasca o in borsetta, starò
E domani allo specchio più bella sarai
Senza i dubbi maligni che ti mangiano i giorni

Ricorda che il mio nome è Ivo,
Il mio nome è Ivo, non sono creativo
Il mio nome è Ivo, il mio nome è Ivo
Però sono espansivo

Ma chissà se hai capito come funziono
Oppure con lui ti prendi gioco di me
E ricorda allo specchio sicura non sarai
Con quei dubbi maligni che ti mangiano i giorni
Ricorda che il mio nome è Ivo, il mio nome è Ivo
Il mio nome è Ivo, il mio nome è Ivo
Il mio nome è Ivo, sto diventando un divo.

Моё имя...Иво (Драма "Хранения")

Моё имя Иво
Моё имя Иво
Я не злой

Моё имя Иво
Моё имя Иво
Я просто защитник

Но кто знает, возьмёшь ли ты меня с собой этой ночью
В кармане или в сумочке, я буду
И завтра ты в зеркале будешь прекраснее
Без злобных сомнений, что съедают твои дни

Помни, что моё имя Иво,
Моё имя Иво, я не творческий
Моё имя Иво, моё имя Иво
Зато я общительный

Но кто знает, поняла ли ты, как я действую
Или с ним ты смеёшься надо мной
И помни в зеркале уверенной ты не будешь
С этими злобными сомнениями, что съедают твои дни
Помни, что моё имя Иво, моё имя Иво
Моё имя Иво, моё имя Иво
Моё имя Иво, я становлюсь звездой.