Sotto questo sole - Francesco Baccini , Ladri di Biciclette traduction en allemand

Sotto questo sole

La faccio finita
È meglio sparire
Vi lascio la fotografia
Baciavo la Carrà
La faccio finita
E fammi il piacere
Cosa dovrei dire io
M'han sorpreso con Minà
Ruba una bici e andiamo, chi lo sa
La prendo sul serio, sai
Fuggiamo alla grande, fuggiamo da star

Si parte stasera
È meglio domani
Guardiamo la partita (So già come è finita)
E allora
E con la bici fuggiamo e chi lo sa
Si parte sul serio, dai
Partiamo alla grande, partiamo da star

Sotto questo sole è bello pedalare, sì
Ma c'è da sudare
Sotto questo sole, rossi col fiatone e
Neanche da bere
Sotto questo sole è bello pedalare, sì
Ma c'è da sudare
Sotto questo sole, rossi col fiatone e
Neanche da bere

Allora, so io cosa facciamo
Facciamo che andiamo
C'è gente che ha pagato
Non può finire qui

Ci stanno chiamando, bacini, dai, si va
Aspetta un momento
Quella in prima fila mi ha guardato, ci sta

Sotto questo sole è bello pedalare, sì
Ma c'è da sudare
Sotto questo sole, rossi col fiatone e
Neanche da bere
Sotto questo sole è bello pedalare, sì
Ma c'è da sudare
Sotto questo sole, rossi col fiatone e
Neanche da bere

Sotto questo sole è bello pedalare, sì
Ma c'è da sudare
Sotto questo sole, rossi col fiatone e
Neanche da bere
Sotto questo sole è bello pedalare, sì
Ma c'è da sudare
Sotto questo sole rossi col fiatone e
Neanche da bere

Sotto questo sole è bello pedalare, sì
Ma c'è da sudare
Sotto questo sole, rossi col fiatone e
Non c'è neanche da bere
Sotto questo sole è bello pedalare, sì
Ma c'è da sudare
Sotto questo sole, rossi col fiatone e
Non c'è neanche da bere

Unter dieser Sonne

Ich mache Schluss
Es ist besser zu verschwinden
Ich hinterlasse euch das Foto
Ich küsste Carrà
Ich mache Schluss
Und tu mir den Gefallen
Was soll ich denn sagen
Sie erwischten mich mit Minà
Klaue ein Fahrrad und lass uns losradeln
Ich mein es ernst, weißt du
Wir fliehen großartig, wie Stars entkommen wir

Wir brechen heute abend auf
Besser morgen früh
Wir schauen das Spiel (Ich weiß schon den Ausgang)
Also gut
Dann fliehen wir per Fahrrad, mal sehn
Wir tun es ernsthaft, komm
Wir starten großartig, wie Stars reisen wir

Unter dieser Sonne ist Radfahren schön, ja
Doch man schwitzt dabei
Unter dieser Sonne, rot und schnaufend
Nichts zu trinken da
Unter dieser Sonne ist Radfahren schön, ja
Doch man schwitzt dabei
Unter dieser Sonne, rot und schnaufend
Nichts zu trinken da

Dann weiß ich, was wir machen
Wir setzen uns in Bewegung
Es gibt Zuschauer, die bezahlten
Hier darf's nicht enden

Sie rufen uns, Küsschen, los jetzt
Moment mal warte
Die da vorn hat mich angesehen, sie ist interessiert

Unter dieser Sonne ist Radfahren schön, ja
Doch man schwitzt dabei
Unter dieser Sonne, rot und schnaufend
Nichts zu trinken da
Unter dieser Sonne ist Radfahren schön, ja
Doch man schwitzt dabei
Unter dieser Sonne, rot und schnaufend
Nichts zu trinken da

Unter dieser Sonne ist Radfahren schön, ja
Doch man schwitzt dabei
Unter dieser Sonne, rot und schnaufend
Nichts zu trinken da
Unter dieser Sonne ist Radfahren schön, ja
Doch man schwitzt dabei
Unter dieser Sonne rot und schnaufend
Nichts zu trinken da

Unter dieser Sonne ist Radfahren schön, ja
Doch man schwitzt dabei
Unter dieser Sonne, rot und schnaufend
Nicht mal was zu trinken
Unter dieser Sonne ist Radfahren schön, ja
Doch man schwitzt dabei
Unter dieser Sonne, rot und schnaufend
Nicht mal was zu trinken