Paroles et traduction Francesco Caramia - Dov'è l'impero

Dov'è l'impero

Gli archi le strade, le colonne disastrate
Le opere acquedotti le uscite le entrate
La strada Aurelia che unisce due fazioni
Fanterie e retrovie, comandamenti e Nazioni
Il capo genuflesso incoronato per l' Impero
Le spade in alto come a toccare il cielo
Il Papa il Demanio La Guerra Il dominio
I Santi in Paradiso per sconfiggere il demonio
La reggia le case le cure e i bastimenti
Gli scudi i segni le mura e i schieramenti
La moneta sovrana che non puoi contrastare
Le provviste le armate le terre conquistate
Vittorie e sconfitte le colonie ritirate
I Patti i Congressi le Riunioni le Armate
Le donne corteggiate
Le donne imprigionate
I piani i richiami le terre saccheggiate

Dov'è l' Impero
Dov'è ora l'Impero
In questa vecchia e nuova civiltà

Riunioni incontri lo scambio di confronti
Le notti i giorni le promesse nei ritorni
L'arte il simbolo le ristrutturazioni
La corsa agli armamenti per rialzare le Nazioni
Il cambio del Re
Attesa e decisioni
Messaggio dall' alto
Presa di posizioni
L'Imperatore i Consiglieri i messaggeri
La Regina gli schemi cavalli e cavalieri
I primi caduti come gli ultimi popoli
Il Re incazzati costruiscono Necropoli
Nerone Ottaviano il Cesare a comando
La Magna Grecia il Dio che fa a pezzi con il suo disegno

Dov'è l' Impero
Dov'è ora l' Impero
In questa vecchia e nuova civiltà

Where is the Empire

The arches, the devastated roads, the columns
The aqueducts, the exits, the entrances
The Aurelian Way that unites two factions
Infantry and rear, commandments and Nations
The genuflecting leader crowned for the Empire
The swords held high as if to touch the sky
The Pope, the Demesne, the War, the Dominion
The Saints in Paradise to defeat the devil
The palace, the houses, the care and the ships
The shields, the signs, the walls, and the deployments
The sovereign coin that you cannot oppose
The provisions, the armies, the conquered lands
Victories and defeats, the colonies withdrawn
The Pacts, the Congresses, the Reunions, the Armies
The ladies courted
The ladies imprisoned
The plans, the appeals, the plundered lands

Where is the Empire
Where is the Empire now
In this old and new civilization

Meetings, encounters, the exchange of confrontations
The nights, the days, the promises in the returns
The art, the symbol, the renovations
The arms race to raise the Nations
The change of the King
Waiting and decisions
Message from above
Taking positions
The Emperor, the Advisors, the messengers
The Queen, the schemes, horses and knights
The first fallen like the last people
The angry King builds Necropolises
Nero, Augustus, the Caesar in command
Magna Graecia, the God who tears apart with his design

Where is the Empire
Where is the Empire now
In this old and new civilization