Paroles et traduction Francesco Caramia - Normale?!

Normale?!

Quello che sei
Non basta mai
Qui serve solo tempo
Per far parte di uno spazio definito
Ciò che è stato di noi
Non è un buon motivo
Per spegnermi riaccendermi è troppo tardi ormai
Escluso esempio
Rievoca una vecchia decisione pazzia
Che per quanto possa essere normale
Qui giù non lo è stato mai
Toglimi tutto per poi non sottrarmi mai
Toglimi la vita l 'identità
Ma questo non ti renderà

Normale, normale
Dimmi cosa c'è se tutto questo è normale
Normale
Trovami qualcuno qui giù che sia
Normale normale
Al tuo risveglio capirai che nulla è normale
Normale
Tutto è reale oramai anche la fantasia

Quello che sono, non mi basta mai
Recuperare il tempo senza ancora un margine di garanzia
Dimmi è Normale? Non sentirsi più in sé
Abbandonarsi ad un Dio che non ritorna più al suo tempo
Un ricordo lontano
Rievoca una vecchia condizione allegria
Che per quanto possa esser facile giù non lo è stato mai
Sporgiti ancora vedi cosa c'è
Oltre al grigiore che è in me
Sciogli la rabbia in verità qualcosa ti risulterà

Normale, normale
Dimmi cosa c'è se tutto questo è normale
Normale
Trovami qualcuno qui giù che sia
Normale normale
Al tuo risveglio capirai che nulla è normale
Normale
Tutto è reale oramai anche la fantasia

Normal?!

Who are you
Is never enough
Here only time is needed
To be part of a defined space
What became of us
Is not a good enough reason
To switch me on and off again, it's too late now
Excluded example
Revokes an old, crazy decision
That however normal it may be
Has never been so down here
Take everything from me so that you never take from me
Take my life, my identity
But this will not make you

Normal, normal
Tell me what is it if all of this is normal
Normal
Find me someone down here who is
Normal, normal
When you wake up, you will understand that nothing is normal
Normal
Everything is real now, even fantasy

What I am is never enough for me
To make up for lost time without any guarantee
Tell me, is it normal? Not to feel yourself anymore
To give yourself up to a God who has not returned to his time
A distant memory
Revokes an old, blissful condition
That however easy it may be down here has never been so
Lean out again, see what's there
Beyond the grayness that is in me
Dissolve your anger into truth, something will come to you

Normal, normal
Tell me what is it if all of this is normal
Normal
Find me someone down here who is
Normal, normal
When you wake up, you will understand that nothing is normal
Normal
Everything is real now, even fantasy