Paroles et traduction Francesco De Gregori - In Onda

In Onda

E vado in onda
Silenziosamente
La mia mente sogna
Io sono fermo ai bordi della strada
E stranamente
Io non ho vergogna
Sto aspettando e sto chiamando
Che qualcuno mi risponda

E sono a casa
La mia porta è aperta
E la mia luce è accesa
Come un ladro nella notte, puoi venire
Io non ho difesa
Mentre dormo, mentre sogno, puoi colpire
Di sorpresa

Soffia il vento
Sulla punta del molo con un piede batto il tempo
Spreco il tempo
Sta piovendo
La tempesta sul mio viso sta passando
Si sta sciogliendo

Io sono in onda
Chiudo gli occhi e ti vedo forte e chiaro
E sono in onda
Il mio nemico è in piedi ed io lo vedo, ride
Fermo sulla sponda
Ed io lo guardo e gli sorrido
Mentre la mia nave affonda

Soffia il vento
Sulla punta del molo con un piede segno il tempo
Passo il tempo

In Onda

And I'm on the air
Silently
My mind dreams
I'm standing on the side of the road
And strangely
I'm not ashamed
I'm waiting and calling out
For someone to answer me

And I'm home
My door is open
And my light is on
Like a thief in the night, you can come
I have no defense
While I sleep, while I dream, you can strike
By surprise

The wind blows
On the end of the pier, I tap my foot in time
I waste time
It's raining
The storm is passing over my face
It's melting away

I'm on the air
I close my eyes and I see you loud and clear
And I'm on the air
My enemy is standing and I see him, he's laughing
Standing on the shore
And I look at him and smile
As my ship sinks

The wind blows
On the end of the pier, I mark the time with my foot
I pass the time