Paroles et traduction Francesco De Gregori - Numeri Da Scaricare

Numeri Da Scaricare

Guarda quel treno
Che sta arrivando da lontano
Guarda quel treno
Che sta arrivando da lontano
E' nero come il fumo
E sta arrivando piano piano

Sai che cosa c'è?
Non c'è niente da vedere su quel treno
Sai che cosa c'è?
Non c'è niente da guardare dal finestrino
Solo madri senza latte
Né cenere nel camino

C'è odore di bruciato
E bambini soldato sepolti in piedi
C'è odore di bruciato
E bambini soldato sepolti in piedi
Puoi pure non guardare
Ma non è possibile che non vedi

Nessuno che ti chiama
Nessuno che ti chiede se vuoi ballare
Nessuno che ti chiama
E nessuno che ti chiede se vuoi ballare
Sei fuori dalle spese
E ti ci devi abituare

E' gente come te e me
O sono numeri da scaricare
E' gente come te e me
O sono numeri da scaricare
E' l'inferno che avanza
Ma non ti devi preoccupare

Номера для удаления

Посмотри на этот поезд
Он прибывает издалека
Посмотри на этот поезд
Он прибывает издалека
Он черный как дым
И прибывает медленно

Знаешь, что происходит?
Нечего смотреть на этом поезде
Знаешь, что происходит?
Нечего смотреть из окна
Только матери без молока
И нет золы в камине

Пахнет паленым
И дети-солдаты, похороненные стоя
Пахнет паленым
И дети-солдаты, похороненные стоя
Ты можешь не смотреть
Но ты не можешь не видеть этого

Никто не зовет тебя
Никто не спрашивает, хочешь ли ты танцевать
Никто не зовет тебя
И никто не спрашивает, хочешь ли ты танцевать
Ты уже не в игре
И тебе нужно привыкнуть к этому

Это люди, такие же, как ты и я
Или просто номера, которые нужно удалить
Это люди, такие же, как ты и я
Или просто номера, которые нужно удалить
Это ад приближается
Но ты не должен беспокоиться