Paroles et traduction Francesco De Gregori - Sotto le stelle del Messico a trapanar - Live 2016

Sotto le stelle del Messico a trapanar - Live 2016

Sotto le stelle del Messico a trapanar,
Nelle miniere di petrolio a dimenticar,
E nelle sere quando scende la sera andar
Sotto le stelle del Messico a travajar

Sotto la luna dei tropici a innamorar
Dentro le ascelle dei poveri a respirar
Sul pavimento dei treni a vomitar
E quando arriva lo sciopero a scioperar

E quando arriva la musica a emozionar,
E quando arrivan le femmine a immaginar
E intanto arriva la notte e si va si va
Sotto le stelle del Messico a passeggiar

E quando arrabbiano i diavoli a spaventar
E quando tornano gli angeli a ringraziar
E quando suona l′armonica a festeggiar
E quando torna la domenica a lavorar

Sotto le stelle del Messico a ritornar
E quando arrivan le nuvole a riparar
E quando piove nel fango a transumanar
Sotto le stelle del Messico a naufragar

Под мексиканскими звёздами я буду бурить - Live 2016

Под мексиканскими звёздами я буду бурить,
В нефтяных шахтах я попытаюсь забыть,
И в сумерки, когда вечереет, пойти
Под мексиканскими звёздами буду работать

Под тропической луной я буду влюбляться
В подмышках бедняков буду дышать
На полу поездов буду блевать
А когда придёт время, забастовку поддерживать

Когда придёт музыка, она меня взволнует,
Когда придут женщины, я представлю,
И вот наступит ночь, и мы пойдём
Под мексиканскими звёздами гулять

И когда демоны разозлятся, пугать
И когда ангелы вернутся, благодарить
И когда заиграет гармошка, праздновать
А когда вернётся воскресенье, работать

Под мексиканскими звёздами возвращаться
И когда придут облака, укрывать
И когда в грязи пойдёт дождь, скитаться
Под мексиканскими звёздами терпеть кораблекрушение