Paroles et traduction Francesco De Leo - Heroin Chic

Heroin Chic

Adios alla cité
Nei bicchieri di Pastis
Dentro il vortice del twist
Nei quartieri a luci rosse danno un film
Si chiama "Supernicotin"
Tu sei la festa di Halloween
Nell′autobus bruciato delle drag queen
Mi dicono: Francisco vieni qui

Kill me baby please
You are my lady heroin chic
Take me to the beach
Jamaica THC

Ti do la mia saudade
Che sono fiori avvelenati
Ti fanno sesso i pirati
Ti do le mie parole
Nella noche quando piove
Due signore nude ubriache
Mi parlano di te, baby

Love me baby please
You are my lady heroin chic
Take me to the beach
Jamaica THC

Kill me baby please
You are my lady heroin chic
Take me to the beach
Jamaica THC
Love me baby please
You are my lady heroin chic
Take me to the beach
Caraibi, Napoli

Heroin Chic

Farewell to the cité
In glasses of Pastis
Within the vortex of the twist
They show a movie in the red light districts
Called "Supernicotin"
You are the party of Halloween
In the burned-out bus of drag queens
They tell me: Francisco, come here

Kill me, baby, please
You are my lady heroin chic
Take me to the beach
Jamaica THC

I give you my saudade
Which are poisoned flowers
You have sex with the pirates
I give you my words
In the night when it rains
Two naked, drunk ladies
Talk to me about you, baby

Love me, baby, please
You are my lady heroin chic
Take me to the beach
Jamaica THC

Kill me, baby, please
You are my lady heroin chic
Take me to the beach
Jamaica THC
Love me, baby, please
You are my lady heroin chic
Take me to the beach
Caribbean, Naples