Paroles et traduction Francesco Di Bella - L'alba
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
'E
vvote
pure
'a
'na
fenesta
Даже
взгляд
из
окна
Te
può
cunsula'
Может
тебя
утешить,
Guardanno
'a
jurnata
che
resta
Когда
смотришь
на
оставшийся
день
E
'o
culore
che
'dda'
И
на
цвет,
который
он
дарит.
Quanno
'nguartato
Когда
ты
смотришь,
Hai
passato
scetato
'a
nuttata
Проведя
бессонную
ночь,
'Na
luce
te
trase
ind'
all'uocchie
Свет
проникает
в
твои
глаза
E
te
miette
a
pensà
И
заставляет
задуматься.
Si
cercasse
ind'
a
'n'
ata
città
Если
бы
я
искал
в
другом
городе
'Na
canzone
ca
nun
trovo
cchiù
Песню,
которую
больше
не
могу
найти,
Me
perdesse
'a
cchiù
bella
Я
бы
потерял
самую
красивую,
Pecché
ccà
ce
stai
tu
Потому
что
здесь
есть
ты.
L'alba
è
'o
mumento
cchiù
bello
Рассвет
- самое
прекрасное
мгновение,
Addo'
pozzo
vedè
Когда
я
могу
видеть
'E
ccase
pittate
e
'o
castiello
Расписные
дома
и
замок,
Me
parla
d'o'
re
Он
рассказывает
мне
о
короле.
Napule,
niente
e
nisciuno
Неаполь,
ничто
и
никто
Me
n'hanno
cacciato
Не
смог
меня
прогнать.
Ma
comme
te
stongo
'a
guardà
Но
когда
я
смотрю
на
тебя,
Nun
è
niente
pe'
tte
Это
ничто
по
сравнению
с
тобой.
Si
cercasse
ind'
a
'n'ata
città
Если
бы
я
искал
в
другом
городе
'Na
canzone
ca
nun
trovo
cchiù
Песню,
которую
больше
не
могу
найти,
Me
perdesse
'a
cchiù
bella
Я
бы
потерял
самую
красивую,
Pecché
ccà
ce
stai
tu
Потому
что
здесь
есть
ты.
Forse
è
cu
'o
ffuoco
ca
tiene
Может
быть,
это
из-за
огня,
который
у
нас
есть,
Ca
ce
hanno
abbruciati?
Которым
нас
сожгли?
Si
me
lieve
'o
sfizio
'e
cantà
Если
я
позволю
себе
спеть,
Nun
te
vendico
cchiù
Я
больше
не
буду
мстить.
Si
cercasse
ind'
a
'n'ata
città
Если
бы
я
искал
в
другом
городе
'Na
canzone
ca
nun
trovo
cchiù
Песню,
которую
больше
не
могу
найти,
Me
perdesse
'a
cchiù
bella
Я
бы
потерял
самую
красивую,
Pecché
ccà
ce
stai
tu
Потому
что
здесь
есть
ты.
Si
cercasse
ind'
a
'n'ata
città
Если
бы
я
искал
в
другом
городе
'Na
canzone
ca
nun
trovo
cchiù
Песню,
которую
больше
не
могу
найти,
Me
perdesse
'a
cchiù
bella
Я
бы
потерял
самую
красивую,
Pecché
ccà
ce
stai
tu
Потому
что
здесь
есть
ты.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gianluca Misiti, Francesco De Nigris
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.