Paroles et traduction Francesco Di Bella - Vesto sempre uguale

Vesto sempre uguale

Quante so' 'e manère pe' ne acsi'?
Pure stammatina vesto sempre 'o stesso
Nun me serve niente pe' cagna'
Se 'o facesse già fosse caduto
Vesto sempre uguale e nun so' mai cresciuto

Eppure si me vulesse accuncia'
Fosse sempre chillo che ne è asciuto
E 'a pena d"o duvere 'e nun me fa
È d'essere nu piezzo già fernuto
Vesto sempre uguale e nun so' mai cresciuto

Tante so' 'e manere pe' ne asci'
Fosse 'na mattina bella come chesta
Si tenesse 'a raggia pe' cagna'
Chello ca' nun aggio mai scegliuto
Vesto sempre uguale e nun so' mai cresciuto

Tante so' e manere pe ne asci'
Tante so' 'e manere pe ne asci'
Quante so' 'e manere pe' ne asci'?

I Always Dress the Same

How many ways are there to get dressed?
Even this morning I'm wearing the same thing
I don't need anything to change
If I did, I'd have fallen already
I always dress the same and I never grew up

And yet, if you wanted to fix me
It would always be what it was
And the pain of the duty of not doing it for me
Is being a piece already finished
I always dress the same and I never grew up

There are so many ways to get dressed
It would be a beautiful morning like this
If you held onto the anger to change
What I've never chosen
I always dress the same and I never grew up

There are so many ways to get dressed
There are so many ways to get dressed
How many ways are there to get dressed?