Paroles et traduction Francesco Gabbani - È un'altra cosa
La
maggiorana
dà
sapore
ma
non
sfama
Майоран
дает
вкус,
но
не
кормит
Politica
pop
art
Поп-арт
политика
La
marijuana
puritana
non
funziona
Пуританская
марихуана
не
работает
Promette
e
poi
non
fa
Обещает,
а
потом
не
делает
Io
per
partito
preso
non
son
più
partito
Я
для
партии
взял
больше
не
партия
Ci
credi
che
non
credo
se
non
ficco
il
dito?
Ты
веришь,
что
я
не
поверю,
если
не
ткнуть
пальцем?
Sia
benedetto
il
giorno
in
cui
sono
finito
Да
будет
благословен
день,
когда
я
закончу
In
your
eyes
(In
your
eyes)
In
your
eyes
(In
your
eyes)
Sono
altrove
(War
is
over)
Я
в
другом
месте
(War
Is
over)
L'estate
dentro
ai
tuoi
occhi
Лето
в
ваших
глазах
È
un'altra
cosa
Это
другое
дело
Il
mare
dove
non
tocchi
Море,
где
вы
не
касаетесь
È
un'altra
cosa
Это
другое
дело
Quando
di
colpo
sorridi
e
ci
tieni
sospesi
sul
mondo
così
Когда
ты
вдруг
улыбаешься
и
держишься
за
мир
так
È
un'altra
cosa
sì
Это
другое
дело,
да
Che
bel
futuro
popolare
in
pole
position
Какое
прекрасное
популярное
будущее
в
поул-позиции
Economia
go
kart
Экономика
go
kart
È
tratto
da
una
storia
vera
di
una
fiction
Он
взят
из
реальной
истории
фантастики
Come
si
fa
restart?
Как
сделать
restart?
Io
per
partito
preso
non
ho
più
capito
Я
для
партии
взял
я
больше
не
понимаю
Se
il
popolo
ha
ragione
o
il
popolo
è
impazzito
Прав
ли
народ
или
народ
сошел
с
ума
Finisce
tutto
il
resto
e
resta
l'infinito
Все
остальное
заканчивается
и
остается
бесконечным
In
your
eyes
(In
your
eyes)
In
your
eyes
(In
your
eyes)
Sono
altrove
(War
is
over)
Я
в
другом
месте
(War
Is
over)
L'estate
dentro
ai
tuoi
occhi
Лето
в
ваших
глазах
È
un'altra
cosa
Это
другое
дело
Il
mare
dove
non
tocchi
Море,
где
вы
не
касаетесь
È
un'altra
cosa
Это
другое
дело
Quando
di
colpo
sorridi
e
ci
tieni
sospesi
sul
mondo
così
Когда
ты
вдруг
улыбаешься
и
держишься
за
мир
так
È
un'altra
cosa
sì
Это
другое
дело,
да
È
un'altra
cosa
Это
другое
дело
È
un'altra
cosa
sì
Это
другое
дело,
да
È
un'altra
cosa
Это
другое
дело
Io
per
partito
preso
non
son
più
partito
Я
для
партии
взял
больше
не
партия
Ancora
non
ci
credo
se
non
ficco
il
dito
Я
все
еще
не
могу
поверить,
если
я
не
буду
тыкать
пальцем
Sia
benedetto
il
giorno
in
cui
sono
finito
Да
будет
благословен
день,
когда
я
закончу
In
your
eyes
(In
your
eyes)
In
your
eyes
(In
your
eyes)
Sono
altrove
(War
is
over)
Я
в
другом
месте
(War
Is
over)
L'estate
dentro
ai
tuoi
occhi
Лето
в
ваших
глазах
È
un'altra
cosa
Это
другое
дело
Il
mare
dove
non
tocchi
Море,
где
вы
не
касаетесь
È
un'altra
cosa
Это
другое
дело
Quando
di
colpo
sorridi
e
ci
tieni
sospesi
sul
mondo
così
Когда
ты
вдруг
улыбаешься
и
держишься
за
мир
так
È
un'altra
cosa
sì
Это
другое
дело,
да
Quando
mi
guardi
negli
occhi
Когда
ты
смотришь
мне
в
глаза
È
un'altra
cosa
Это
другое
дело
Quando
hai
l'estate
negli
occhi
Когда
у
вас
лето
в
глазах
È
un'altra
cosa
Это
другое
дело
Quando
di
colpo
sorridi
e
ci
tieni
sospesi
sul
mondo
così
Когда
ты
вдруг
улыбаешься
и
держишься
за
мир
так
È
un'altra
cosa
sì
Это
другое
дело,
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fabio Ilacqua
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.