Lontano Da Te - Francesco Gangemitraduction en anglais
Che
noia
questa
vita
This
life
is
so
boring
Ci
rido
ancora
un
po'
I
laugh
about
it
some
more
Chissà
che
faccia
ha
I
wonder
what
her
face
looks
like
La
gente
l'ho
capita
I
understand
people
Arriva
e
se
ne
va
They
come
and
go
Chissà
che
faccia
ha
I
wonder
what
her
face
looks
like
Ma
poi
ho
incontrato
te
But
then
I
met
you
Nonostante
i
miei
difetti
Despite
my
flaws
Tu
resti
accanto
a
me
You
stay
by
my
side
Mi
tiri
il
meglio
fuori
You
bring
out
the
best
in
me
Mi
parli
dei
tuoi
errori
You
tell
me
about
your
mistakes
Che
poi
non
vedo
mai
Which
I
never
see
E
non
so
And
I
don't
know
Non
so
I
don't
know
Perché
Why
Lontano
da
te
Far
away
from
you
Non
ho
niente
da
perdere
I
have
nothing
to
lose
Mi
dici
che
You
tell
me
that
Lontano
da
me
Far
away
from
me
Non
arriva
l'estate
Summer
never
comes
Tu
bella
come
sempre
You,
beautiful
as
always
Anche
tra
tanta
gente
Even
amongst
so
many
people
Ti
riconoscerei
I
would
recognize
you
Sorridi
e
cade
il
mondo
You
smile
and
the
world
falls
down
Mi
guardi
e
non
rispondo
You
look
at
me
and
I
don't
answer
Non
riesco
a
dirti
che
I
can't
tell
you
that
Che
non
so
That
I
don't
know
Non
so
I
don't
know
Perché
Why
Lontano
da
te
Far
away
from
you
Non
ho
niente
da
perdere
I
have
nothing
to
lose
Mi
dici
che
You
tell
me
that
Lontano
da
me
Far
away
from
me
Non
arriva
l'estate
Summer
never
comes
E
forse
passerà
And
maybe
it
will
pass
Questa
aria
che
non
va
This
air
that
feels
wrong
In
questa
vita
così
bella
In
this
beautiful
life
Con
te
With
you
E
se
non
tornerò
And
if
I
don't
come
back
Mi
dici
aspetterò
You
tell
me
I'll
wait
Tutto
passa
Everything
passes
Come
tutto
Like
everything
Tranne
te
Except
you
Non
so
I
don't
know
Forse
questa
notte
ci
penserò
Maybe
tonight
I'll
think
about
it
A
tutto
quel
che
sei
About
all
that
you
are
A
tutto
il
tempo
che
ho
perso
About
all
the
time
I've
lost
E
che
riprendo
oggi
a
vivere
And
that
I
start
living
again
today
Quando
mi
sorridi
When
you
smile
at
me
Mi
guardi
e
non
ti
esprimi
You
look
at
me
and
you
don't
speak
Questa
sera
Tonight
Trovo
il
coraggio
I
find
the
courage
Per
dirti
che
To
tell
you
that
Non
so
I
don't
know
Perché
Why
Lontano
da
te
Far
away
from
you
Non
ho
niente
da
perdere
I
have
nothing
to
lose
Ti
guardo
I
look
at
you
Lontano
da
te
Far
away
from
you
Non
c'è
niente
da
dire
There's
nothing
to
say
Non
so
I
don't
know
Perché
Why
Lontano
da
te
Far
away
from
you
Non
c'è
strada
da
prendere
There's
no
road
to
take
Mi
manchi
I
miss
you
Lontano
da
te
Far
away
from
you
Non
c'è
niente
da
scrivere
There's
nothing
to
write
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.