Paroles et traduction Francesco Gangemi - Corro lontano dal mondo

Corro lontano dal mondo

Sono Francesco
È tutto quello che sai
Son quello strano
Che cammina
Si crede
Una star
Son quello ingiusto
Che non perdona mai
Son quello che deve crescere
Ma non lo fa
E ora cammino
Tra la gente
Che sparla
Che sorrideva
Avanti
E dietro
Ti ammazza
Prima ti cerca e poi
Dopo
Si cambia
Ma sono pronto io corro

Corro lontano dal mondo
E faccio quello che voglio
Amore scusa non torno
Vado lontano da qui

In questa calma apparente
Che vesto
Io prendo a calci
Questo muro
Lo stesso
Anche nel dubbio
Sono quello
Che ho scelto
Non voglio vivere
Solo
Di riflesso

Amico dimmi
Perché il mondo è distratto
Perché l'amore
Sembra quasi un ricatto
C'è chi ricerca
L'apparenza e l'asfalto
E chi sgambetta
Chi arrivato
In ritardo Corro lontano
Dal mondo
E faccio quello che voglio
Amore scusa non torno
Devo scappare da qui

Ma nella vita
Che cambia
La gente
Non cambia
La rabbia
Non cambia
L'orgoglio
Non cambia
Eh
Devo scappare da qui
Non voglio più stare qui

Corro lontano dal mondo
E faccio quello che voglio
Amore scusa non torno
Sono lontano da qui
Sono lontano
So
Sono lontano

Ma nella vita
Che cambia
La gente
Non cambia
La rabbia
Non cambia
L'orgoglio
Non cambia
Eh
Sono lontano da qui
Sono lontano da qui

I Run Far From the World

I'm Francesco
That's all you know
I'm that strange guy
Who walks around
Believing he's
A star
I'm that unfair one
Who never forgives
I'm the one who needs to grow up
But doesn't
And now I walk
Among people
Who gossip
Who smiled
To my face
And behind my back
They kill you
First they look for you and then
Later
They change
But I'm ready, I run

I run far from the world
And I do what I want
Love, I'm sorry, I'm not coming back
I'm going far from here

In this apparent calm
That I wear
I kick
This wall
The same
Even in doubt
I'm the one
Who chose
I don't want to live
Only
As a reflection

Friend, tell me
Why is the world distracted
Why does love
Seem almost like blackmail
There are those who seek
Appearance and the asphalt
And those who trip up
Those who arrive
Late I run far
From the world
And I do what I want
Love, I'm sorry, I won't return
I have to escape from here

But in life
That changes
People
Don't change
Anger
Doesn't change
Pride
Doesn't change
Eh
I have to run away from here
I don't want to stay here anymore

I run far from the world
And I do what I want
Love, I'm sorry, I'm not coming back
I'm far from here
I'm far away
So
I'm far away

But in life
That changes
People
Don't change
Anger
Doesn't change
Pride
Doesn't change
Eh
I'm far from here
I'm far from here