Paroles et traduction Francesco Guccini - Asia (1996 Digital Remaster)
Fra
i
fiori
tropicali,
fra
grida
di
dolcezza,
la
lenta,
lieve
brezza
scivolava
Среди
тропических
цветов,
среди
криков
сладости,
легкий,
нежный
бриз
скользил
E
piano
poi
portava,
fischiando
fra
la
rete,
l′
odore
delle
sete
e
della
spezia.
И
тихонько
уносил,
свистя
через
сеть,
аромат
шелка
и
специй.
Leone
di
Venezia,
Leone
di
San
Marco,
l'
arma
cristiana?
al
varco
dell′
Oriente:
Венецианский
лев,
лев
Святого
Марка,
христианское
оружие
на
пороге
Востока:
Ai
porti
di
ponente
il
mare
ti
ha
portato
i
carichi
di
avorio
e
di
broccato.
В
западные
порты
море
привезло
тебе
грузы
из
слоновой
кости
и
парчи.
Le
vesti
dei
mercanti
trasudano
di
ori,
tesori
immani
portano
le
stive
Одежды
купцов
источают
золото,
трюмы
везут
несметные
сокровища
Évaluez la traduction
1
Noi Non Ci Saremo - Remaster 1996
2 Autogrill (1996 Digital Remaster)
3 Gli Amici (1996 Digital Remaster)
4 Scirocco
5 Signora Bovary
6 Van Loon
7 Quello Che Non...
8 Canzone Delle Domande Consuete
9 Farewell
10 Samantha
11 Bologna (1996 Digital Remaster)
12 Lettera
13 Quattro Stracci
14 Cirano
15 Addio
16 Stagioni
17 E un giorno...
18 Don Chisciotte
19 Una Canzone
20 Odysseus
21 Piazza Alimonda
22 Vorrei
23 Venezia (1996 Digital Remaster)
24 Bisanzio (1996 Digital Remaster)
25 Eskimo (1996 Digital Remaster)
26 In Morte Di S.F. (Canzone Per Un'Amica) (1996 Digital Remaster)
27 Auschwitz (1996 Digital Remaster)
28 Statale 17 (1996 Digital Remaster)
29 Due Anni Dopo (1996 Digital Remaster)
30 Vedi Cara (1996 Digital Remaster)
31 L'Isola Non Trovata (1996 Digital Remaster)
32 Un Altro Giorno È Andato (1996 Digital Remaster)
33 Asia (1996 Digital Remaster)
34 La Locomotiva - Remaster 1996
35 Canzone Dei Dodici Mesi (1996 Digital Remaster)
36 Piccola Città (1996 Digital Remaster)
37 Incontro (1996 Digital Remaster)
38 Il Vecchio E Il Bambino (1996 Digital Remaster)
39 Canzone Della Bambina Portoghese (1996 Digital Remaster)
40 Canzone Delle Osterie Di Fuori Porta (1996 Digital Remaster)
41 L'Avvelenata (1996 Digital Remaster)
42 Canzone Di Notte N.2 - Remaster 1996
43 Via Paolo Fabbri 43 - Remaster 1996
44 Amerigo (1996 Digital Remaster)
45 Libera Nos Domine (1996 Digital Remaster)
46 Le Cinque Anatre - Remaster 1996
47 Le Belle Domeniche - Remaster 2006
2 Autogrill (1996 Digital Remaster)
3 Gli Amici (1996 Digital Remaster)
4 Scirocco
5 Signora Bovary
6 Van Loon
7 Quello Che Non...
8 Canzone Delle Domande Consuete
9 Farewell
10 Samantha
11 Bologna (1996 Digital Remaster)
12 Lettera
13 Quattro Stracci
14 Cirano
15 Addio
16 Stagioni
17 E un giorno...
18 Don Chisciotte
19 Una Canzone
20 Odysseus
21 Piazza Alimonda
22 Vorrei
23 Venezia (1996 Digital Remaster)
24 Bisanzio (1996 Digital Remaster)
25 Eskimo (1996 Digital Remaster)
26 In Morte Di S.F. (Canzone Per Un'Amica) (1996 Digital Remaster)
27 Auschwitz (1996 Digital Remaster)
28 Statale 17 (1996 Digital Remaster)
29 Due Anni Dopo (1996 Digital Remaster)
30 Vedi Cara (1996 Digital Remaster)
31 L'Isola Non Trovata (1996 Digital Remaster)
32 Un Altro Giorno È Andato (1996 Digital Remaster)
33 Asia (1996 Digital Remaster)
34 La Locomotiva - Remaster 1996
35 Canzone Dei Dodici Mesi (1996 Digital Remaster)
36 Piccola Città (1996 Digital Remaster)
37 Incontro (1996 Digital Remaster)
38 Il Vecchio E Il Bambino (1996 Digital Remaster)
39 Canzone Della Bambina Portoghese (1996 Digital Remaster)
40 Canzone Delle Osterie Di Fuori Porta (1996 Digital Remaster)
41 L'Avvelenata (1996 Digital Remaster)
42 Canzone Di Notte N.2 - Remaster 1996
43 Via Paolo Fabbri 43 - Remaster 1996
44 Amerigo (1996 Digital Remaster)
45 Libera Nos Domine (1996 Digital Remaster)
46 Le Cinque Anatre - Remaster 1996
47 Le Belle Domeniche - Remaster 2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.