Paroles et traduction Francesco Paolo Tosti - Aprile

Aprile

Non senti tu nell'aria
Il profumo che spande primavera?
Non senti tu nell'anima
Il suon di nuova voce lusinghiera?
Non senti tu nell'aria
Il profumo che spande primavera?
Non senti tu nell'anima
Il suon di nuova voce lusinghiera?
È l'april, è l'april
È la stagion d'amore
Deh, vieni, o mia gentil
Sui prati in fiore
È l'april
È l'april
È l'april
Il piè trarrai fra mammole
Avrai sul petto rose e cilestrine
E le farfalle candide
T'aleggeranno intorno al nero crine
Il piè trarrai fra mammole
Avrai sul petto rose e cilestrine
E le farfalle candide
T'aleggeranno intorno al nero crine
È l'april, è l'april
È la stagion d'amore
Deh, vieni, o mia gentil
Sui prati in fiore
È l'april
È l'april
È l'april

Апрель

Не чувствуешь ли ты в воздухе
Аромат, что разливает весна?
Не чувствуешь ли ты в душе
Звук нового, ласкающего голоса?
Не чувствуешь ли ты в воздухе
Аромат, что разливает весна?
Не чувствуешь ли ты в душе
Звук нового, ласкающего голоса?
Это апрель, это апрель,
Это время любви.
О, приди же, моя милая,
На цветущие луга.
Это апрель,
Это апрель,
Это апрель.
Ногу ты поставишь среди фиалок,
На груди твоей будут розы и небесно-голубые цветы,
И бабочки белоснежные
Закружатся вокруг твоих чёрных локонов.
Ногу ты поставишь среди фиалок,
На груди твоей будут розы и небесно-голубые цветы,
И бабочки белоснежные
Закружатся вокруг твоих чёрных локонов.
Это апрель, это апрель,
Это время любви.
О, приди же, моя милая,
На цветущие луга.
Это апрель,
Это апрель,
Это апрель.