Paroles et traduction Francesco Renga - Come Piace A Me

Come Piace A Me

Versati ancora un goccio, dai
Raccontami chi sei
E quanti anni hai
Bella, sì, ma certo che lo sai
Lo si capisce, dai
Da come muovi gli occhi

Andiamo fuori da qui
La notte sta finendo e ho vogla di sognare
E' tutto in ordine, sì
Il mare sullo sfondo e stelle lì a guardare
Come piace a me
Come piace a noi

Io non so cosa ci faccio qui
Ma so che dosa vuoi
Va bene anche così
Serviti, abusa un po' di me
Ma sbrigati perché
Cominci a farmi male

Andiamo fuori da qui
La notte sta finendo e ho vogla di tornare
E' tutto in ordine, sì
Il mare sullo sfondo e stelle lì a guardare
Come piace a me
Come piace a noi

Cominci a farmi male

E vado fuori da qui
La notte sta finendo e ho vogla di tornare
E' tutto in ordine, sì
Colore sullo sfondo e colpe da espiare
Come piace a me
Come piace a noi

Vendo tutto, tutto quel che ho
Tiro avanti in questo show
Che non viene quasi mai
Come piace a me

How I Like It

Pour yourself another drop, come on
Tell me who you are
And how old you are
Beautiful, yes, but of course you know
It's obvious, come on
From the way you move your eyes

Let's go out of here
The night is ending and I want to dream
It's all right, yes
The sea in the background and stars watching there
How I like it
How we like it

I don't know what I'm doing here
But I know what you want
It's okay like this
Help yourself, abuse me a little
But hurry up because
You're starting to hurt me

Let's go out of here
The night is ending and I want to go back
It's all right, yes
The sea in the background and stars watching there
How I like it
How we like it

You're starting to hurt me

And I'm going out of here
The night is ending and I want to go back
It's all right, yes
Color in the background and sins to atone for
How I like it
How we like it

I sell everything, everything I have
I'm going forward in this show
Which almost never happens
How I like it