Paroles et traduction Francesco Renga - Dimmi...

Dimmi...

Dimmi
Dimmi

Cammini piano, cammini come puoi
Sulle domande che ora ti fai
Ed hai paura che le risposte siano più vicine
E tra le cose che non sai
Forse è la più grande che non mi dirai
Dove te ne andrai, quando partirai?

Parlami del tempo che passa
Di quello che resta
Dei ricordi e della chiave nascosta
Dei sogni che hai

Dimmi
Dimmi

Cammini piano sopra le verità che dici lento
Come chi sa che non ha il tempo
Per dirle ancora un'ultima volta
Ho visto le tue lacrime
Mentre ti gridavo, "Voglio andarmene"
E adesso che sei qui cerchi le mie mani

Parlami del tempo che passa
Di quello che resta
Dei ricordi e della chiave nascosta
Dei sogni che hai

Di quando c'era lei nei giorni tuoi
Ora che i giorni non passano mai
E l'hai trovato poi il senso di questo vagare
Dimmi

Dimmi l'hai capito poi il senso di questo vagare
Dimmi

Dimmi

Tell Me...

Tell me
Tell me

You walk slowly, you walk as you can
On the questions that you now ask yourself
And you're afraid that the answers are closer
And among the things you don't know
Maybe it's the biggest one you won't tell me
Where will you go when you leave?

Talk to me about the time that passes
About what remains
Of memories and the hidden key
Of the dreams you have

Tell me
Tell me

You walk slowly on the truths that you speak slowly
Like someone who knows they don't have time
To say them one last time
I saw your tears
As I shouted at you, "I want to leave"
And now that you're here you're searching for my hands

Talk to me about the time that passes
About what remains
Of memories and the hidden key
Of the dreams you have

Of when she was in your days
Now that the days never pass
And you have finally found the meaning of this wandering
Tell me

Tell me, have you understood the meaning of this wandering
Tell me

Tell me